الآثار الإسلامية ، مجلة الكتاب ، القاهرة ، مارس 1947 م ؛ 29 - المؤتمر الأول للآثار في البلاد العربية ، مجلة الكتاب ، القاهرة ، نوفمبر 1947 م ؛ 30 - رسوم الحيوان والطير في التصوير الهندي الإسلامي ، مجلة صوت الفن ، القاهرة ، مايو 1950 م ؛ 31 - تحف جديدة من الخزف الفاطمي ذي البريق المعدني ، مجلة كلية الآداب ، جامعة فؤاد الأول ، ديسمبر 1951 م ؛ 32 - سرّ من رأى عاصمة المعتصم ، مجلة صوت الشرق ، العدد التاسع ، يونيو 1953 م ؛ 33 - النساء في التصوير الهندي المغولي ، مجلة صوت الشرق ، العدد الثاني عشر ، سبتمبر 1953 م ؛ 34 - طنافس أثرية من تبريز ، مجلة الوعي ، العدد السابع ، أغسطس 1953 م ؛ 35 - الطراز المغولي في العمارة الإسلامية في الباكستان والهند ، مجلة الوعي ، العددان الثامن والتاسع ، نوفمبر 1953 م ، يناير 1954 م ؛ 36 - دراسات في الموازنة بين المؤرخين في دار الإسلام والمؤرخين الأوربيين في العصور الوسطى ، مجلة كلية الآداب والعلوم ، جامعة بغداد ، الجزء الثاني ، يونيو 1957 م .
ج - كتب وبحوث في الآثار والفنون الإسلامية بالاشتراك مع آخرون :
37 - في مصر الإسلامية ، بالاشتراك مع الدكتور عبد الرحمن زكي ، القاهرة 1938 م ؛ 38 - نواح مجيدة من الثقافة الإسلامية ، فصل التصوير ، القاهرة 1938 م ؛ 39 - الصين وفنون الإسلام ، بالاشتراك مع بشر فارس ، مجلة الثقافة ، رجب 1360 ه / يوليو 1941 م ؛ 40 - التصوير عند العرب ، تأليف أحمد تيمور ، زاد عليه الدراسات الفنية والتعليقات ، القاهرة 1942 م ؛ 41 - دليل متحف الفن الإسلامي ، أخرجه مع معاونيه في المتحف ، القاهرة 1952 م ؛ 42 - المغرب في حلى المغرب ، لعلي بن محمد بن سعيد « ابن سعيد المغربي » ، تح . د . زكي محمد حسن ، ود .
شوقي ضيف ، ود . سيدة كاشف ، كلية الآداب ، جامعة فؤاد الأول ، القاهرة 1953 م .
د - الترجمة إلى اللغة العربية :
43 - تراث الإسلام لتوماس أرنولد ، القاهرة 1936 م ، 44 - علم الآثار ، ترجمة بالاشتراك مع محمود حمزة ، القاهرة 1936 م ؛ 45 - دليل موجز لمعروضات دار الآثار العربية لجاستون فييت ، القاهرة 1939 م ، 46 - معجم الأنساب والأسرات الحاكمة في التاريخ الإسلامي لإدوارد فون زامباور ، ترجمة بالاشتراك مع آخرين ، الطبعة الأولى ، القاهرة 1951 - 1952 م ، وطبعة بيروت ، دار الرائد العربي 1400 ه / 1980 م ؛ 47 - التاريخ العربي القديم ، القاهرة ، مكتبة النهضة المصرية .
كما قام بترجمة قصة توفيق الحكيم « يوميات نائب في الأرياف » إلى الفرنسية بالاشتراك مع جاستون فييت ، وصدرت طبعتها الأولى بالقاهرة سنة 1938 م .
ه بحوث ومقالات في الحضارة المصرية القديمة والحضارة القبطية :
48 - نفرتيتي ، مجلة الثقافة ، ذو القعدة 1357 ه / يناير 1939 م ؛ 49 - الكاتب الجالس ، مجلة الثقافة ، محرم 1358 ه / فبراير 1939 م ؛ 50 - حول وحدة الفن في عصور
موسوعة أعلام العلماء والأدباء العرب والمسلمين — صفحة 397
مساهمون: المنجي بوسنينة
ص٣٩٧