حسن نيت خود در صلحطلبى و حفظ مناسبات ديرينه با آن دو دولت بلافاصله دستور ترك مقاومت داده است و قسمت مهم خسارات وارده هم پس از اعلان ترك مقاومت بود ؛ بنابراين دولت ايران حقا انتظار دارد كه موضوع غرامت مورد تجديدنظر و توجه خاص دولت شوروى واقع شود .
5 - با حسن مناسبات موجوده و ترتيباتى كه اينك برقرار مىگردد دولت شاهنشاهى براى نگهدارى اسلحه و مهماتى كه از قواى ايران گرفته شده است موجبى نمىبيند . با اين حال اگر دولت اتحاد جماهير شوروى اصرارى در اين نگهدارى موقت داشته باشد ، اقتضا دارد فهرستى از اسلحه و مهمات مزبور با حضور نمايندگان طرفين تنظيم گردد تا بعد از جنگ و يا در موقع مناسب ديگرى پيش از پايان جنگ به دولت مسترد گردد .
بنا بر مراتب بالا دولت شاهنشاهى يقين دارد اكنون كه ازهرجهت وسائل اطمينان خاطر دولت اتحاد جماهير شوروى و دولت اعليحضرت پادشاه انگلستان فراهم گرديده است ، اوامر فورى مؤثر به قواى آن دو دولت صادر خواهند نمود كه در حدود موافقتهاى حاصله عمل نمايند تا مأمورين دولت ايران در آن نقاط براى اعادهء وضعيت عادى و انجام وظايف خود منظما اقدام نمايند . موقع را مغتنم شمرده احترامات فائقه را تجديد مىنمايد . »
آنچه تاكنون واقع شده است اين است كه بىكموزياد به استحضار رسانيد و البتّه بعدها هم هرچه واقع شود به اطلاع آقايان خواهد رسيد .
آقايان نمايندگان محترم بايد بدانند دولت ايران همواره نسبت به كليهء كشورهايى كه با ما مناسبات داشتهاند به نظر احترام نگريسته و هميشه اهتمام كرده است حقوق آنها را رعايت كند و سعى نموده است مناسبات دوستانه برقرار و روابط عادى را ادامه دهد و اين سياست مخصوصا نسبت به دول همجوار با نظر خاصى تعقيب شده است . هميشه سعى نمودهايم از اين جنگ بر كنار و بىطرفى خود را حفظ كنيم .
ما اميدواريم به زودى عللى كه سبب اين پيشآمد ناگوار شده مرتفع گردد و با اطمينان نهايى كه دولتين چه در برنامههاى خود و چه كرارا ضمن اظهارات شفاهى تأييد و تصريح كردهاند ، قواى آنها خاك ايران را ترك كند .
شرح
( 30 ) - متن پيمان اتحاد سهگانهء مصوب ششم بهمن 1320 :
اعليحضرت همايون شاهنشاه ايران از يك طرف و اعليحضرت پادشاه بريتانياى كبير و ايرلند و مستملكات انگليسى ماوراء بحار و امپراطور هندوستان و هيئت رئيسهء شوراى عالى اتحاد جماهير شوروى سوسياليستى از طرف ديگر نظر به اصل منشور آتلانتيك كه رئيس جمهور دول متحدهء امريكا و نخستوزير دولت انگلستان در چهاردهم ماه اوت 1941 بر آن توافق كرده و به جهانيان اعلام نمودهاند و دولت اتحاد