صغير در سال 1390 قمرى برابر با 1349 خورشيدى در اصفهان درگذشت . استاد همايى در رثاء و ماده تاريخ فوت وى چنين سروده :
صغيرا ! در عزاى تو كه چون اهل سخن بودى * سزد كز دل برون آيد فغان من نفير من
سخنگوى صفاهانى به سوگ تو همىگويد * تو رفتى ليك ياد تو بود نقش ضمير من
صغيرت نام باشد ليك در معنى كبيرى تو * صفاهان گويد افسوسا صغير من كبير من
بنالد در غمت يكتا بمويد بهر تو كيوان * بگريد در فراق تو شكيب من بصير من
اديب اندر عزا غمگين متين اندر نوا شيدا * سخنور نوحهگر كآوخ كمال من ظهير من
به مدح و مرثيت كاندر حق آل نبى گفتى * به جنت درهمى نازى كه حق شد دستگير من
به تاريخ وفات تو به سير آفتاب و مه * خرد گويد : صغير از ما ، سنا گويد : صغير من
1349 1390
قطعهء ديگرى از « استاد همايى » در رثاء و ماده تاريخ فوت صغير اصفهانى :
چونكه حسين صغير شاعر مشهور * آنكه از انواع نظم ساخته ديوان
از در عرض خلوص آل نبى را * مرثيه بسيار گفت و مدح فراوان
منقبت و مرثيت كه طبع وى آورد * آيت دين حق است و مظهر ايمان
بانگ رساى مديحهخوان و سخنور * صيت وى افكند در سراسر ايران