تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ تذكره هاى فارسى ( فارسي ) — صفحة 117

مساهمون:

ص١١٧

بستان الفضائل از عليرضا ميرزاى قاجار متخلص به شهره در 1247 - 1251 ه ق

اين تذكره بستان سوم از بساتين الخاقانية است كه مذكور افتاد ، و شامل تراجم قصيده‌سرايانست . مؤلف درين مجلد پس از مقدمه نخست تراجم يك‌صد و سى نفر از شعراى قديم و جديد را به ترتيب حروف تهجى مذكور داشته ، آنگاه يك فهرست الفبايى از صاحبان تراجم با ذكر شمارهء صفحه يا صفحاتى كه اشعار هريك در آن مذكورست ترتيب داده سپس قصائد را در هر رديفى آنچه كه بيك بحر و قافيه بوده تا حرف ياء پشت سر هم آورده است . در مقدمه گويد : « . . . اين كتاب كه مسمّى به بستان الفضائل و مندرج از قصائد شعراى متقدمين و متوسطين و متاخرين و معاصرين و يك جلد از پنج جلد تذكرهء بساتين الخاقان است ، در مدت چهار سال سمت اختتام پذيرفت ، و اسلوب و قاعدهء اين كتاب چنان تذكره‌هاى ديگر نيست ، چنانچه اگر قرار به قسم تذكره‌هاى ديگر مىشد ، تميز اشعار شعرا داده نمىشد ، لهذا قرار بر اين داديم كه احوالات شعرا را در اوّل و آنچه شعرست در آخر از قرار حروف تهجى نوشتيم و اشعار شعرا را در هر رديفى آنچه به يك بحر و قافيه بود پشت سر يكديگر انداختيم ، و قصائد را هم جميعا تمام نوشتيم تا ممدوح مشخص گردد ، و اشعار مادح از تغزل و بهاريه و گريز و مدح و شريطه بالنسبه به يكديگر معلوم شود كه كدام يك از استادان در كدام يك ازين فنون ماهرتر بوده‌اند ، تمام شد كتاب بوستان الفضائل در بيست و هشتم ماه ربيع الثانى سنهء 1251 هزار و دويست و پنجاه و يك هجرى هشت ماه بعد از جلوس شهريار كامگار نامدار سلطان بن سلطان بن سلطان خاقان بن خاقان بن خاقان محمد شاه غازى زيّده اللّه عمره و دولته و حفظه اللّه وجوده و رتبته و شوكته به حق محمد و آله الطاهرين الطيّبين » . اين مجلّد مشتملست بر :