ورأى أن يرسل الأس * هم بالبرد فراشا ،
فغدا الكافور في عن * برة الأرض فراشا !
- حكاية من كتاب الفاشوش في حكم قراقوش « 1 » :
حكي أنّ شخصا شكا إلى الأمير بهاء الدين قراقوش مماطلة غريمه . فذهب المدين إلى الأمير وقال له : يا مولانا ، أنا رجل فقير ، وكلّما حاولت أن أحصل للدائن على شيء لم أجده « 2 » . فإذا صرفت ذلك الشيء جاء الدائن وطلبني ( طالبني ) .
فقال قراقوش : احبسوا صاحب الحقّ حتّى يصير المديون إذا حصل على شيء يجد لصاحب الحق موضعا معلوما يذهب إليه فيه ويدفع الحق . فقال صاحب الحقّ : تركت ( حقّي . و ) أجري على اللّه . ومضى .
4 - قوانين الدواوين ، القاهرة ( مطبعة الوطن ) 1299 ه ؛ ( جمعه وحقّقه عزيز سوريال ) ، القاهرة ( مطبعة مصر ) 1943 م .
الفاشوش في أحكام قراقوش ، مصر ( المطبعة الخصوصية ) 1311 ه .
* * الخريدة ( مصر ) 1 : 100 - 113 ؛ معجم الأدباء 6 : 100 - 126 ؛ انباه الرواة 1 :
231 ؛ وفيات الأعيان 1 : 119 - 121 ؛ شذرات الذهب 5 : 20 ؛ أعلام النبلاء 4 :
323 - 328 ؛ بروكلمان 1 : 408 - 409 ، الملحق 1 : 572 - 573 ؛ زيدان 3 :
119 ؛ الأعلام للزركلي 1 : 295 ؛ دائرة المعارف الاسلامية 3 : 863 ؛ شعراء النصرانية بعد الاسلام 351 وما بعد .
مجد الدين بن الأثير
هو مجد الدين أبو السعادات المبارك بن محمّد بن محمّد بن عبد الكريم بن عبد الواحد بن الأثير الشّيباني الجزري الموصليّ ، ولد في جزيرة ابن عمر ( مدينة شمال الموصل على نهر دجلة ) ، والجزريّ نسبة إلى جزيرة ابن عمر « 3 » .
هامش
( 1 ) قراقوش - قره ( أسود ) قوش ( أذن ) : تركيب معناه : ذو الأذن السوداء . - بهاء الدين قراقوش أمير شهد آخر العصر الفاطمي وأول العصر الأيوبي ، وكان رجلا شجاعا حازما عمرانيا بارعا أشرف على انشاء عدد كبير من القلاع للدفاع عن القاهرة ضد الإفرنج الصليبيين . على أن نفرأ من الحاقدين أعداء النظام في الدول اختلقوا عليه حكايات غبية ( أو نسبوا حكايات غبية قديمة اليه ) حتى أصبحت كلمة « قراقوش » تدل على « الاستبداد مع الغباوة في تصريف أمور الدول والأمم » .
( 2 ) اقرأ : وكلما حصلت على شيء من المال وحاولت أن أجده لأدفع اليه ذلك المال لم أجده .
( 3 ) مدينة بناها عبد العزيز بن عمر فنسبت اليه .