افسانههاى منظوم :
عبد اللّه منظوم ، كانون معرفت ، تهران ، 1336 ش ، سربى ، جيبى ، 52 ص .
افسانههاى نو :
راشل فيلد ، ترجمهء ناصر مبشر ، مطبوعاتى صفيعلى شاه ، تهران ، 1335 ش ، سربى ، رقعى ، 152 ص .
تهران ، چاپ دوم ، 1339 ش ، سربى ، رقعى 165 ص .
افسانههاى ويتنامى :
( افسانههاى تركى ، افسانههاى ايتاليائى ) موريس پرشرون ، ترجمهء اردشير نيكپور ، تهران ، سربى ، رقعى ، شمارهء 13 و 14 و 15 كتابهاى طلائى ، امير كبير .
افسانههاى هفتاد و دو ملت براى كودكان :
احمد شاملو ، 4 جلد ، تهران ، 1339 ش ، سربى ، رقعى ، 67 + 79 + 10 + 81 ص .
افسانههاى هفت گنبد :
( تلخيص هفت پيكر نظامى ) نظام الدّين ابو محمد ويس بن يوسف نظامى گنجوى با تلخيص و تصحيح و نقطهگذارى ا . بامداد ، نيل ، تهران ، 1337 ش ، سربى ، جيبى ، 19 + 246 ص .
افسانههاى هفت گنبد از هفت پيكر نظامى :
نظامى گنجوى ، نگارش فرنگيس پرويزى تهران ، 1348 ش ، سربى ، وزيرى ، بنگاه ترجمه و نشر كتاب ، 222 ، خواندنيهاى كودكان ، ش 15 ، 77 ص ، ضمن چهار كتاب دلاويز براى كودكان با تصاوير و نقاشيها