1307 ش ، سربى ، وزيرى ، 170 + 200 ص .
تهران ، 1337 ش . ، سربى ، وزيرى ، كتابفروشى مروج ، 898 ص ،
تريستان :
توماس مان ، ترجمهء شجاع الدّين شفا ، تهران ، سربى ، رقعى ، ضميمهء شاهكارها ، 1328 ش ، 214 ص .
تريستان و ايزوت :
ژرف بديه ، ترجمهء ، دكتر پرويز ناتل خانلرى ، تهران ، 1334 ش ، سربى ، رقعى ، بنگاه ترجمه و نشر كتاب ، 268 ص . تهران ، 1336 ش ، سربى ، رقعى ، بنگاه ترجمه و نشر كتاب ، چاپ دوم ، 267 ص .
تهران ، 1343 ش ، سربى ، رقعى ، چاپ سوم ، بنگاه ترجمه و نشر كتاب ، شمارهء 2 مجموعهء ادبيات خارجى ، 267 ص .
تريستان و ايزوت يا ليلى مجنون غرب :
ژورف بديه ، مهندس على اقبالى ، تهران ، 1328 ش ، سربى ، رقعى ، ابن سينا ، شركت سهامى چهر ، 188 ص .
تزكيهء نفس و تهذيب اخلاق :
مؤسسهء خيريهء ليستر ، .
تزوكات و ملفوظات تيمور :
در كتاب از سعدى تا جامى ص 206 بقلم پروفسور برون اينطور آمده :
« تزوكات و ملفوظات تيمور يعنى يادداشتها و كلمات امير تيمور لنك ( 736 - 807 ق . ، ) اين كتاب اگر چه از فارسى بانگليسى ترجمه شده و خيلى معروفست و نويسندگان اروپائى از آن بسيار نقل كردهاند . اكنون