« 1738 » - يوسف بن داود بن بهنام .
السرياني الأصل . من عائلة زبوني ، مستعرب فاضل ، عالم بالعربية .
ولد في العمادية - على مقربة من الموصل - سنة 1244 ه أربع وأربعين ومائتين وألف ، ونشأ بالموصل ، وتعلم في رومة ، وانتخب مطرانا لطائفة السريان في دمشق ، فجاءها في سنة 1879 م .
وألّف نحو خمسين كتابا بالعربية وغيرها .
فمن العربية : « التمرنة » في النحو ، جزءان ، و « نبذتان في العروض والشعر » و « مدخل الطلاب » في الحساب ، و « تروض الطلاب » في الحساب أيضا ، و « علم الجغرافية » ، و « إنشاء الرسائل » ، و « التعليم المسيحي » ، و « التصاريف العربية » ، و « تاريخ السريان » ، و « علم الهندسة » ، و « علم الجبر » ، وهذه كلها طبعت .
وكان عارفا أيضا بالتاريخ القديم ، دائبا على العمل والتأليف .
ومات بدمشق سنة 1307 ه ( الموافق 1890 م ) ، وهو على حالته المرضية عند الخاص والعام .
هامش
( 1738 ) - يوسف بن داود السرياني ( 1244 - 1307 ه ) .
أخباره في : الأعلام ( 8 / 230 ) وفيه ولادته سنة 1245 ، ومعجم المؤلفين ( 13 / 298 ) ، ومعجم المطبوعات ( ص : 862 - 863 ) ، وآداب زيدان ( 4 / 265 - 266 ) ، وآداب شيخو ( 2 / 107 - 108 ) ، ومشاهير الشرق ( 2 / 198 - 204 ) ، وتاريخ الموصل ( 2 / 270 ) ، ومصادر الدراسة ( 2 / 355 ) ، والقلادة النفيسة في فقيد العلم والكنيسة ، والمخطوطات العربية لشيخو ( ص : 95 - 96 ) ، وتاريخ نصارى العراق ( ص : 148 - 149 ) ، وفهرس دار الكتب المصرية ( 5 / 294 ) ، والمكتبة البلدية : فهرس الأديان والمعتقدات ( 5 ، 6 ) ، وفهرس الأخلاق ( 12 ) .