الملك الأشرف « 1 »
سيف الدين أبو النصر ، برسباى الدّقماقى الظاهري .
تسلطن بعد خلع [ الملك ] « 2 » الصالح محمد في يوم الأربعاء ثامن عشر [ شهر ] « 3 » ربيع الآخر سنة خمس وعشرين وثمانمائة .
وهو [ السلطان ] « 4 » الثاني والثلاثون من ملوك الترك بديار مصر ، والثامن من الچراكسة وأولادهم .
أخذ من بلاد الچاركس « 5 » وأبيع ببلاد القرم لبعض التجار ؛ فجلبه التاجر [ المذكور ] « 6 » إلى جهة الشام « 7 » ؛ فابتاعه « 8 » منه [ الأمير ] « 9 » دقماق « 10 » المحمدّى الظاهري نائب ملطية .
ثم قدّمه الأمير دقماق إلى [ أستاذه ] « 11 » الملك برقوق في جملة مماليك - ذكرنا سبب تقدمته في [ ترجمته من ] « 12 » تاريخنا : « النجوم الزاهرة » ، [ وغيره بأطول من هذا ] « 13 » - .
هامش
( 1 ) ترجمته في : النجوم ج 14 ص 242 ، ج 15 ص 7 فما بعدها ، السلوك ج 4 ق 2 ص 607 ، 1051 ، شذرات ج 7 ص 238 ، الضوء ج 3 ص 8 ، تاريخ الخميس ج 2 ص 388 ، سمط النجوم ج 4 ص 38 - 39 ، مورد اللطافة ص 118 ، البدر الطالع ج 1 ص 161 - 162 ، نزهة النفوس ج 3 ص 5 ، 421 ، المنهل ج 3 ص 255 ، الدليل ج 1 ص 186 ، إنباء الغمر ج 9 ص 16 : 19 سنة 841 ه ، حسن المحاضرة ج 2 ص 121 ، أخبار الدول ص 212 ، عقد الجمان ، حوادث سنتي 825 ، 841 ه ، الدر الكمين ق 113 أ ، الخطط ج 2 ص 243 ، الفضائل ص 50 ، نبيل عبد العزيز المطبخ السلطاني ص 53 ، الخيل ص 108 ، 112 ، 135 ، 142 ، 144 ، 145 ، 160 ، الطرب ص 46 : 47 .
( 2 و 3 و 4 ) ما بين الحواصر سواقط من ف ، ومثبتات في س ، ح .
( 5 ) ( جركسفى ف ، والصيغة المثبتة من س ، ح .
( 6 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ف ، ومثبت في س ، ح .
( 7 ) ( البلاد الشاميةفى س ، ح ، والصيغة المثبتة من ف .
( 8 ) ( وأبتاعهفى س ، ح ، والصيغة المثبتة من ف .
( 9 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ف ، ومثبت في س ، ح .
( 10 ) ( أبو يزيد دقماقفى ف ، والصيغة المثبتة من س ، ح ، وهو : دقماق بن عبد اللّه الظاهري برقوق ( ت 808 ه / 1405 م . الدليل ج 1 ص 297 .
( 11 و 12 و 13 ) ما بين الحواصر سواقط من ف ، ومثبتات في س ، ح ، وعن سبب تقدمته راجع - مثلا - النجوم ج 14 ص 242 .