- رسالة في اللفظ ، وهي ثلاثة أجزاء أول وثاني وثالث .
- رسالة في الحشرات .
- مصور عطاردى « 1 » .
- رسالة في جواب أربع عشرة مسألة ( سأله عنها ) « 2 » بعض إخوانه ، طبيعيات .
- رسالة في جواب ثلاث مسائل سئل عنها .
- رسالة في قصة المتفلسف بالسكوت .
- رسالة في علة الرعد والبرق والثلج والبرد والصواعق والمطر .
- رسالة في بطلان دعوى المدعين صنعة الذهب والفضة وخدعهم .
- رسالة في الإبانة أن الاختلاف الذي في الأشخاص العالية ليس علة الكيفيات الأولى ، كما هي علة ذلك في التي تحت الكون والفساد ، ( ولكن علة ذلك حكمة مبدع الكل ، عزّ وجل ) « 3 » .
- رسالة في قلع الآثار من الثياب وغيرها .
- رسالة إلى " يوحنا بن ماسويه " في النفس وأفعالها .
- رسالة « 4 » في ذات الشعبتين .
- رسالة في علم الحواس .
- رسالة في صفة البلاغة .
- رسالة في قدر المنفعة بأحكام النجوم .
- كلام في المبدع الأول .
- رسالة في صنعة الأحبار والليق .
- رسالة إلى بعض إخوانه في رموز الفلاسفة في المجسمات .
- رسالة في عناصر الأخبار .
- كتاب في الجواهر الخمسة .
- رسالة « 5 » في تحرير إجابة الدعاء من الله ، عزّ وجل ، لمن دعى به .
- رسالة في الفلك والنجوم ولم قسمت دائرة فلك البروج على اثنى عشر قسما ، وفي تسميتهم السعود والنحوس وبيوتها وإشراقها وحدودها بالبرهان الهندسى الظاهر « 6 » .
هامش
( 1 ) في ب : " عطارد " .
( 2 ) في أ : " سأله عنه " .
( 3 ) ما بين الخاصرتين ساقط في أ ، ج .
( 4 ) من هنا حتى آخر الترجمة ساقط في أ ، ج .
( 5 ) في طبعة مولر : " رسالة إلى أحمد بن المعتصم في تجويز " .
( 6 ) ساقط في طبعة مولر .