يا رب بارك في بقايا عمره * واجعله من غير الزمان معافا
وكتب إليه فخر الرؤساء أبو المظفر الأبيوردى القرشي :
خليلي من يكذبكما في إخائه * فنحن بغير الصدق لم نتمرس
وما خير ودرنق الناى شربه * وعهد إذا شط النوى بكما نسي
وفي الناس من يرضى الأخلاء هديه * وإن سوى الأذناب فيهم بأرؤس
ولابن المعافى شيمة ما تلثمت * بلوم وعرض بالخنا لم يدنس
يمان له من سرو حمير مغرس * وبالحجر في أعلى أمية مغرسى
أقول له سرا ولا سر دونه * أخي بمستن الأذى لا تغرس
فلا عز إلا تحت حافر أدهم * يجوب الغلا أو فوق غارب أعيس
على ساعة فيها النجوم كأنما * عيون عذارى أو حديقة نرجس