بخواهد بياورد " . ( 1 )
5 . در كتاب " و شن جوك " چنين مىخوانيم : " سرانجام دنيا به كسى برگردد كه خدا را
دوست دارد و از بندگان خاص او باشد و نام او " فرخنده " و " خجسته " باشد " . ( 2 )
6 . در كتاب " دادتك " از كتب مقدسهء برهمائيان هند چنين آمده است : " بعد از آنكه
مسلمانى به هم رسد ، در آخر الزمان ، و اسلام در ميان مسلمانان و از ظلم ظالمان و فسق
عالمان و رياى زاهداى وبنى ديانتى امينان و حسد حاسدان بر طرف شود و به جز نام از
آن چيزى نماند . . . دست حق برآيد و جانشين آخر " ممتاطا " ( 3 ) ظهور كند و مشرق و مغرب
عالم را بگيرد و بگردد همه جا . . . و خلايق را هدايت كند " .
7 . در كتاب " پاتيكل " از كتب مقدسهء هنديان چنين آمده است : " چون مدت روز تمام
شود ، دنياى كهنه نو شود و زنده گردد و صاحب ملك تازه پيدا شود ، از فرزندان دو
پيشواى جهان ، يكى ناموس آخر الزمان و ديگر وصى بزرگتر وى كه " پشن " ( 4 ) نام دارد ، و
نام آن صاحب ملك تازه " راهنما " ( 5 ) است ، به حق پادشاه شود و خليفهء " رام " ( 6 ) باشد و حكم
براند ، و او را معجزه بسيار باشد " .
آنچه در بالا از لحاظ خوانندگان گرامى گذشت قسمتى از نويدهاى كتب مقدسهء
هنديان دربارهء موعود جهانى بود ، همه آنها با اختلاف عباراتى كه داشتند ، صريحتر از
نويدهاى ديگر كتب مقدسه مى باشند .
و در كتاب " شابوهرگان " كتاب مقدس مانويه ، ترجمهء " مولر " نام " خردشهرايزد " آمده
كه بايد در آخر الزمان ظهور كند و عدالت را در جهان بگسترد . همچنين در تعاليم مانى از
مرد عظيمى بحث شده كه 12 جانشين دارد و بوسيلهء آنها ارواحى كه شايستگى دارند به
هامش
1 . " منصور " از القاب حضرت مهدى است .
2 . " فرخنده و خجسته " در عربى به " محمد و محمود " ترجمه مىشود .
3 . " ممتاطا " در زبان هندى به معناى " محمد " است .
4 . " پشن " نام هندى على بن ابيطالب ( ع ) است .
5 . " راهنما " به عربى " هادى " و " مهدى " مىشود كه هر دو از القاب حضرت امام زمان ( ع ) است .
6 . " رام " به لغت سانسكريتى نام خدا است .