تخطي إلى المحتوى الرئيسي

چهارده نور پاك ( فارسي ) — صفحة 781

مساهمون:

ص٧٨١
80 . شرح لغات صحيفه قرشى تأليف سيد على اكبر قرشى أرموى صاحب ( احسن الحديث و قاموس قرآن ) چاپ 1383 هجرى قمرى . 81 . شرح سيد جمال الدين كوكبانى يمانى مقيم هند ( متوفى 1339 ) . 82 . شرح خطيب اصفهانى ترجمه ملا عبد الجواد اصفهانى كه به دستور ركن الملك حاكم اصفهان در عصر قاجاريه انجام پذيرفته است ، او در اوايل قرن چهاردهم از دنيا رفته است . 83 . شرح و ترجمه صحيفه از عالم بزرگوار چهاردهى مدرسى . 84 . شرح صحيفهء تنكابنى سليمان بن محمد گيلانى ( متوفى 1302 ه‍ . ق ) اين شرح بسيار مختصرى است از صحيفه با عناوين اشراق - اشراق و در آغاز مختصرى در آداب و اهميت دعا بحث مىكند اين شرح در كتابخانه آية الله مرعشى تحت شماره 1361 نگهدارى مىشود . ( 1 ) 85 . ترجمه و شرح پربار فارسى علامه حاج ميرزا ابوالحسن شعرانى اين شرح و ترجمه در سال 1378 هجرى قمرى توسط انتشارات اسلاميه چاپ و انتشار يافته است . 86 . شرح صحيفه طباطبائى تأليف سيد صدرالدين بن نصيرالدين بن مير محمد صالح طباطبائى نياى بزرگ مدرسىهاى يزد . ( تاريخ وفات نامعلوم ) 87 . شرح مولى محمد مدعو به شاه محمد اصطهباناتى شيرازى استاد شيخ على حزنى موسوم به " رياض العارفين " . ( تاريخ وفات نامعلوم ) اينها اندكى از بسيار و قطره‌اى از بى كران از شرحها و تعليقاتى بود كه مرحوم حاج آقا بزرگ در الذريعه و ديگران در فهرستها متعرض آنها گرديده بودند ولى آنچنان كه گذشت شروح و تعليقه‌ها خيلى بيشتر از اين مقوله ها است كه به قلم آمده است .

ترجمه ها

اما ترجمه‌هاى اين كتاب نفيس ارزشمند بسيار وسيع تر از آنست كه به خامه در آيد ، و
هامش
1 . فهرست كتابخانهء آية الله مرعشى ، ج 4 ، ص 135 .
چهارده نور پاك ( فارسي ) — صفحة 781 | عبد الرحيم عقيقي بخشايشي