الجزء الخامس
كِتَابُ الْوَصَايَا
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَّنِ الرَّحِيمِ « 1 »
بَابُ الْوَصَايَا « 2 »
وَقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَصِيَّةُ الرَّجُلِ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ .
وَقَوْلِ « 3 » اللَّهِ تَعَالَى :
« كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِنْ تَرَكَ خَيْراً الْوَصِيَّةُ لِلْوالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ ، فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَ ما سَمِعَهُ فَإِنَّما إِثْمُهُ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُ ، إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ، فَمَنْ خافَ مِنْ مُوصٍ جَنَفاً أَوْ إِثْماً فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ ، إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
« 4 » » .
جَنَفًا : مَيْلًا « 5 » . مُتَجَانِفٌ « 6 » : مَائِلٌ « 7 » .
2457 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ عَنْ
هامش
( 1 ) قدم النسفيّ في روايته البسملة على « كتاب الوصايا » .
( 2 ) جمع وصية .
( 3 ) لأبى ذر : « وقال اللّه عزّ وجلّ » .
( 4 ) الآيات 180 و 181 و 182 من سورة البقرة ، وقد اختلفت النسخ في ذكر هذه الآيات أو بعضها ، فلم يذكر عند أبي ذر بعضها من قوله« وَالْأَقْرَبِينَ »إلى الآخر ، وقال بعد قوله« لِلْوالِدَيْنِ » :إلى« جَنَفاً » ،وجاء عند النسفيّ لفظ « الآية » ، وفي نسخة« وَالْأَقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ »إلى قوله :« إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ » ..
( 5 ) هذا التفسير من البخاري مبنى على ما روى عن عطاء بإسناد صحيح ، فيكون معنى ( الجنف ) - في الآية - : الميل عن الحق خطأ ، ومعنى ( الإثم ) فيها : تعمد الجور .
( 6 ) لفظ « متجانف » مذكور في الآية 3 من سورة المائدة .
( 7 ) لغير أبي ذر : « متمايل » .