عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : ذُكِرَ لَهَا : أَنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ ، فَقَالَتْ : إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجُلٍ كَافِرٍ : " إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ وَأَهْلُهُ يَبْكُونَ عَلَيْهِ " « 1 » .
هامش
( 1 ) حديث صحيح ، وهذا إسناد اختلف فيه على ابن أبي مليكة : وهو عبد اللَّه بن عبيد اللَّه . فرواه عبد الجبار بن الورد عنه ، واختلف عليه كذلك : فرواه وكيع - كما في هذه الرواية - عنه ، عن ابن أبي مليكة ، عن عائشة ، بهذا اللفظ .
ورواه سليمان بن منصور البلخي - كما عند النسائي في " المجتبى " 4 / 18 - 19 - عنه ، عن ابن أبي مليكة ، عن ابن عباس ، عن عائشة مطولًا ، وفيه : " إن اللَّه ليزيد الكافر عذاباً ببكاء أهله عليه " .
فزاد في الإسناد ابن عباس ، وخالف في سياق متنه . وأخرجه الطيالسي ( 1505 ) عن نافع بن عمر الجمحي ، ورباح بن أبي معروف ، كلاهما عن ابن أبي مليكة ، عن عائشة ، به . لم يذكر ابن عباس في الإسناد ،
ولفظه : " إن الكافر يزداد عذاباً ببكاء أهله عليه " .
ورواه سفيان بن عيينة ، واختلف عليه فيه :
فرواه عبد الرحمن بن بشر - كما عند مسلم ( 929 ) - وعبد الجبار بن العلاء - كما عند النسائي في " المجتبى " 4 / 18 - كلاهما عن سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار ، عن ابن أبي مليكة ، عن ابن عباس ، عن عائشة مطولًا ، وفيه : " إن اللَّه يزيد الكافر عذاباً ببكاء أهله عليه " .
وخالفهما هشام بن عمار - كما عند ابن ماجة ( 1595 ) ،
فرواه عن سفيان ابن عيينة ، عن عمرو بن دينار ، عن ابن أبي مليكة ، عن عائشة ، بلفظ : إنما كانت يهودية ماتت ، فسمعهم النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يبكون عليها ، قال : " فإن أهلها يبكون عليها ، وإنها تعذب في قبرها " .
ورواه أيوب السختياني - كما سلف ( 288 ) - ، وابن جريج - كما سلف