7 - حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ " « 1 » .
هامش
وأخرجه الترمذي ( 3558 ) ، والبزار ( 34 ) ، والمروزي ( 47 ) ، وأبو يعلى ( 87 ) من طريق أبي عامر العقدي ، بهذا الإسناد . وأخرجه ابن أبي شيبة 10 / 205 ، وأبو يعلى ( 86 ) من طريق يحيى بن أبي بكير ( وقد تحرف في المطبوع من ابن أبي شيبة إلى يحيى بن أبي كثير ) ، عن زهير بن محمد ، به . وانظر ما قبله .
( 1 ) صحيح لغيره ، وهذا سند رجاله ثقات ، إلا أن فيه انقطاعاً ، والد ابن أبي عتيق لم يسمع من أبي بكر . ابن أبي عتيق : هو محمد بن عبد اللَّه بن أبي عتيق محمد بن عبد الرحمن بن أبي بكر ، وأبو كامل : هو مظفَّر بن مدرك الخراساني . قال الدارقطني في " العلل " 1 / 277 وقد سُئل عن هذا الحديث : يرويه حماد بن سلمة ، عن ابن أبي عتيق ، عن أبيه ، عن أبي بكر ، وخالفه جماعة من أهل الحجاز وغيرهم ، فروَوْه عن ابن أبي عتيق ، عن أبيه ، عن عائشة ، عن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وهو الصواب . وقال أبو زرعة وأبو حاتم كما في " العلل " 1 / 12 لابن أبي حاتم : هذا خطأ ، إنما هو ابن أبي عتيق ، عن أبيه ، عن عائشة ، قال أبو زرعة : أخطأ فيه حماد ، وقال أبي : الخطأ من حماد أو ابن أبي عتيق . قلنا : وحديث عائشة صحيح ، وسيرد في مسندها ويخرج هناك إن شاء اللَّه ، وصححه ابن حبان ( 1067 ) . وأما حديث الباب فأخرجه المروزي ( 108 ) و ( 110 ) ، وأبو يعلى ( 109 ) و ( 110 ) من طريقين عن حماد بن سلمة ، بهذا الإسناد . وسيأتي برقم ( 62 ) . وقوله : " مطهرة " ، التاء ليست للتأنيث ، وإنما هي مفعلة الدَّالة على الكثرة ، كقوله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الولد مبخلة مجبنة " أي : محل لتحصيل الجبن والبخل لأبيه بكثرة .