( 2 ) كتابي كه آن را جدا كنندهء بين حلال وحرام قرار دادهاى وقرآني كه با آن از احكام وشرايع خود سخن مىگويى ، وكتابي كه آن را براي بندگانت به تفصيل بيان كردهاى ووحيى كه آن را بر پيامبرت حضرت محمد صلّى اللّه عليه وآله ( كه درود تو بر أو وآل أو باد ) نازل كردهاى .
( 3 ) وآن را همچون نوري فرا راه ما قرار دادى كه با تبعيت از آن از تاريكيهاى گمراهى وناداني نجات يا بيم وشفا قرار دادى براي كسى كه از سر فهم واذعان به آن گوش فرا دهد . كتابي كه ميزان عدالت است وزبانش هرگز از حق باز نمىايستد ونور هدايتي است كه برهانش براي آنها كه در آن بنگرند هرگز محو نمىشود . پرچم نجاتي است كه اگر كسى قصد پيروى از آن را داشته باشد هرگز گمراه نمىشود . وهر كس كه به ريسمان محكم آن چنگ بزند هرگز گرفتار هلاكت وبدبختى نخواهد شد .
( 4 ) خدايا ، پس اينك كه ما را يارى نمودى تا آن را تلاوت كنيم وعبارات نيكوى آن را به زبان ما روان ساختى ،
ما را از آنان قرار ده كه حق رعايت قرآن را بجا مىآورند وبا اعتقاد وتسليم نسبت به آيات محكم آن ، متدين به دين تو هستند ونسبت به متشابهات وآيات روشن قرآن ، اقرار دارند .
( 5 ) خداوندا تو قرآن را به صورت مجمل بر پيامبرت محمد ( كه درود خدا بر أو وآل أو باد ) نازل كردى وعلم به شگفتيهاى آن را به نحو كامل به أو الهام فرمودى وبراي ما علم تفسير شده آن را به ارث گذاشتى وما را بر كسى كه به قرآن جاهل است برترى دادى . وما را نسبت به أو قدرت بخشيدى تا مقام ما را رفيعتر از كسى گردانى كه طاقت حمل قرآن را ندارد .
( 6 ) خداوندا همان گونه كه قلبهاى ما را حامل قرآن قرار دادى وبه رحمت خود ما را نسبت به شرافت وفضيلت قرآن واقف گردانيدى ، پس بر محمد صلّى اللّه عليه وآله كه با قرآن سخن مىگويد وبر آل پيامبر كه خزانهدار قرآنند درود فرست وما را از كساني قرار ده كه اعتراف مىكنند قرآن از جانب توست تا اينكه شك در تصديق به آن بر ما عارض نشود ودلتنگيى نسبت به پيمودن راه قرآن در قلب ما پديد نيابد .
( 7 ) خداوندا بر محمد وآل أو درود فرست وما را از كساني قرار ده كه به ريسمان أو چنگ زدهاند ودر متشابهات ، به پايگاه أو پناه آوردهاند ودر سايهء أو مسكن گزيدهاند ودر پرتو طلوع أو هدايت شدهاند وبه فروغ وروشنى أو اقتدا كردهاند واز مشعل أو ، نور گرفتهاند واز غير أو هدايت نمىطلبند .
صحيفه كامله سجاديه با ترجمه فارسى شاهرودى — صفحة 177
مساهمون: الإمام زين العابدين ( ع )
ص١٧٧