[ سورة يوسف ( 12 ) : آية 77 ]
قالُوا إِنْ يَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌ لَهُ مِنْ قَبْلُ فَأَسَرَّها يُوسُفُ فِي نَفْسِهِ وَلَمْ يُبْدِها لَهُمْ قالَ أَنْتُمْ شَرٌّ مَكاناً وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِما تَصِفُونَ ( 77 )
الإعراب
قالُوا
: إعرابها في الآية ( 71 ) .
إِنْ
: شرطية جازمة .
يَسْرِقْ
: فعل مضارع فعل الشرط مجزوم وفاعله مستتر - هو -
فَقَدْ
: الفاء رابطة وقد للتحقيق .
سَرَقَ
:
فعل ماض .
أَخٌ
: فاعل مرفوع .
لَهُ
: جار ومجرور متعلق بنعت لأخ .
مِنْ قَبْلُ
: جار وظرف مبني على الضم في محل جر متعلق ب : سرق . وجملة الشرط إن يسرق . . . في محل نصب مقول القول وجملة ( فقد سرق . . . ) في محل جزم جواب الشرط
فَأَسَرَّها
: الفاء عاطفة .
و ( أسر ) فعل ماض و ( الهاء ) : مفعول به وهي عائدة على نسبتهم إياه إلى السرقة .
يُوسُفُ
: فاعل مؤخر مرفوع .
فِي نَفْسِهِ
: جار ومجرور متعلق ب : أسر و ( الهاء ) : مضاف إليه والجملة معطوفة على الاستئناف في ( قالوا ) .
وَلَمْ
( الواو ) : عاطفة ( لم ) : حرف نفي وجزم وقلب .
يُبْدِها
:
مضارع مجزوم بحذف حرف العلة وفاعله مستتر - هو - و ( الهاء ) : مفعول به .
لَهُمْ
: جار ومجرور متعلق ب : يبد . والجملة معطوفة على جملة : أسرها . . .
قالَ
: فعل ماض وفاعله مستتر - هو - والجملة استئناف بياني
أَنْتُمْ
: مبتدأ .
شَرٌّ
: خبر مرفوع .
مَكاناً
تمييز منصوب .
والجملة في محل نصب مقول القول .
وَاللَّهُ
: ( الواو ) : عاطفة .
اللَّهُ
: لفظ الجلالة مبتدأ مرفوع .
أَعْلَمُ
: خبر مرفوع .
بِما
: جار وموصول في محل جر متعلق بأعلم .
تَصِفُونَ
:
فعل مضارع مرفوع بثبوت النون و ( الواو ) فاعل ، والجملة صلة الموصول : ما . وجملة : ( اللّه أعلم . . . ) معطوفة على جملة مقول القول .
[ سورة يوسف ( 12 ) : آية 78 ]
قالُوا يا أَيُّهَا الْعَزِيزُ إِنَّ لَهُ أَباً شَيْخاً كَبِيراً فَخُذْ أَحَدَنا مَكانَهُ إِنَّا نَراكَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ ( 78 )
الإعراب
قالُوا
: إعرابها في الآية ( 71 ) والجملة استئنافية .
يا أَيُّهَا
( يا ) : حرف نداء .
( أي ) : منادى مبني على الضم في محل نصب و ( ها ) للتنبيه .
الْعَزِيزُ
: بدل من : أي أو نعت تبعه على الرفع لفظا .
إِنَّ
: حرف توكيد ونصب .
لَهُ
: جار ومجرور متعلق بمحذوف خبر إن مقدم .
أَباً
: اسم إن مؤخر منصوب .
شَيْخاً كَبِيراً
: نعتان ل : أبا منصوبان . وجملة النداء مقول القول ، وجملة ( إن . . . ) جواب النداء .
فَخُذْ
: ( الفاء ) رابطة لجواب شرط مقدر ( وخذ ) فعل أمر مبني وفاعله مستتر - أنت - والجملة في محل جزم جواب شرط مقدر .
أَحَدَنا
: مفعول به