پرش به محتوای اصلی

اعراب القرآنج ۴ — صفحه 63

پدیدآورندگان:

ص۶۳

مَوْثِقَهُمْ : موثق مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف اليه والميم علامة الجمع . قالَ : فعل ماض مبني على الفتح والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو ، وجملة قال جواب الشرط غير جازم لا محل لها من الاعراب . اللَّهِ : لفظ الجلالة مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره . عَلى ما : على حرف جر ، ما اسم موصول مبني على السكون في محل جر ، والجار والمجرور متعلقان ب ( وكيل ) . نَقُولُ : فعل مضارع مرفوع لتجرده من الناصب والجازم وعلامة رفعه الضمة الظاهرة والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره ( نحن ) والجملة من الفعل والفاعل لا محل لها من الاعراب صلة الموصول والعائد محذوف ويجوز أن ( ما ) حرف مصدري ، والمصدر المؤول من ( ما ) وما في حيزها في محل جر بعلى والتقدير على قولنا . وَكِيلٌ : خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره .

[ سورة يوسف ( 12 ) : آية 67 ]

وَقالَ يا بَنِيَّ لا تَدْخُلُوا مِنْ بابٍ واحِدٍ وَادْخُلُوا مِنْ أَبْوابٍ مُتَفَرِّقَةٍ وَما أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ إِنِ الْحُكْمُ إِلاَّ لِلَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَعَلَيْهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ ( 67 ) وَقالَ : الواو حرف عطف ، قال فعل ماض مبني على الفتح والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو أي يعقوب . يا بَنِيَّ : يا حرف نداء ، بني منادى مضاف منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه ملحق بجمع المذكر السالم ، والياء الثانية ضمير متصل مبني على السكون في محل جر مضاف اليه ، وجملة ( يا بني ) في محل نصب مقول القول . لا تَدْخُلُوا : لا حرف نهي وجزم ، تدخلوا فعل مضارع مجزوم وعلامة جزمه حذف النون والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل والألف فارقة . مِنْ بابٍ : جار ومجرور متعلقان ب ( تدخلوا ) . واحِدٍ : نعت مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره .