يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ
منكم ، يقال هذا تقريعا لهم .
[ سورة الرحمن ( 55 ) : الآيات 44 إلى 51 ]
يَطُوفُونَ بَيْنَها وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ ( 44 ) فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ ( 45 ) وَلِمَنْ خافَ مَقامَ رَبِّهِ جَنَّتانِ ( 46 ) فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ ( 47 ) ذَواتا أَفْنانٍ ( 48 )
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ ( 49 ) فِيهِما عَيْنانِ تَجْرِيانِ ( 50 ) فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ ( 51 )
44 -
يَطُوفُونَ بَيْنَها وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ
:
يَطُوفُونَ بَيْنَها
يترددون بينها .
وَبَيْنَ حَمِيمٍ
وبين ماء .
آنٍ
متناه في الحرارة .
45 -
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ
:
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما
فبأي نعمة من نعم ربكما .
تُكَذِّبانِ
تجحدان أيها الثقلان .
46 -
وَلِمَنْ خافَ مَقامَ رَبِّهِ جَنَّتانِ
:
مَقامَ رَبِّهِ
قدر ربه .
47 -
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ
:
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما
فبأي نعمة من نعم ربكما .
تُكَذِّبانِ
تجحدان أيها الثقلان .
48 -
ذَواتا أَفْنانٍ
:
أَفْنانٍ
أغصان .
49 -
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ
:
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما
فبأي نعمة من نعم ربكما .
تُكَذِّبانِ
تجحدان أيها الثقلان .
50 -
فِيهِما عَيْنانِ تَجْرِيانِ
:
عَيْنانِ
من الماء .
تَجْرِيانِ
جاريتان .
51 -
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ
:
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما
فبأي نعمة من نعم ربكما .