مضاف . عبدين : مضاف إليه مجرور بالإضافة وعلامة جره الياء لأنه مثنى والنون عوض من تنوين المفرد وحركته .
مِنْ عِبادِنا صالِحَيْنِ
: جار ومجرور متعلق بصفة محذوفة من « عبدين » و « من » حرف جر بياني و « نا » ضمير متصل - ضمير التفخيم المسند إلى الواحد المطاع سبحانه مبني على السكون في محل جر مضاف إليه .
صالحين : صفة - نعت - لعبدين مجرور مثله ويعرب إعرابه .
فَخانَتاهُما
: الفاء عاطفة . خانتا : فعل ماض مبني على الفتح والتاء تاء التأنيث الساكنة لا محل لها والألف ضمير متصل - ضمير الاثنتين الغائبتين - مبني على السكون في محل رفع فاعل والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به و « ما » علامة التثنية أي بالنفاق في أمر الدين .
فَلَمْ يُغْنِيا عَنْهُما
: الفاء استئنافية . لم : حرف نفي وجزم وقلب . يغنيا :
فعل مضارع مجزوم بلم وعلامة جزمه حذف النون والألف ضمير متصل - ضمير الاثنين الغائبين - مبني على السكون في محل رفع فاعل . عنهما :
جار ومجرور متعلق بيغنيا و « ما » علامة التثنية بمعنى : فلم يدفعا عنهما من عذاب الله .
مِنَ اللَّهِ شَيْئاً
: جار ومجرور للتعظيم متعلق بحال مقدمة من « شيئا » شيئا : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة المنونة ويجوز أن يكون نائبا عن مفعول مطلق - مصدر - محذوف أو صفة له أي إغناء شيئا .
وَقِيلَ ادْخُلَا النَّارَ
: الواو استئنافية . قيل : فعل ماض مبني للمجهول مبني على الفتح بمعنى : وقيل لهما عند موتهما أو يوم القيامة . ادخلا :
فعل أمر مبني على حذف النون لأن مضارعه من الأفعال الخمسة والألف ضمير متصل - ضمير الاثنتين المخاطبتين - مبني على السكون في محل رفع فاعل « أدخل » وجملة « ادخلا . . » في محل رفع نائب فاعل للفعل « قيل » . النار : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة .