وصفّ الطائر : إذا بسط جناحيه . ومنه الحديث : « كأنّهما حزقان « 1 » من طير صوافّ » .
والصّفصف : المستوى من الأرض ، فإنّه على صفّ واحد . قال تعالى :
فَيَذَرُها قاعاً صَفْصَفاً
« 2 » . قال العجاج :
من حبل وعساء تناصى صفصفا
وقال الشّماخ :
غلباء رقباء علكوم مذكّرة * لدفّها صفصف قدّامه ميل
قيل : ورد الصّف وما يشتقّ منه على عشرة أوجه في التّنزيل :
بمعنى صفّ الجماعة :
وَالصَّافَّاتِ صَفًّا .
وبمعنى المصلّى :
ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا
« 3 » .
وبمعنى صفّ الغزاة :
إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا
« 4 » .
وبمعنى صفوف الملائكة في السّماوات :
وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ
« 5 » .
وبمعنى صفوفهم في عرصات الحشر :
وَجاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا
« 6 » .
هامش
( 1 ) مثنى حزق ، وهو الطائفة والقطعة من الشئ .
( 2 ) الآية 106 سورة طه .
( 3 ) الآية 64 سورة طه .
( 4 ) الآية 4 سورة الصف .
( 5 ) الآية 165 سورة الصافات .
( 6 ) الآية 22 سورة الفجر .