ومن سورة الطور
قوله تعالى :
يَتَنازَعُونَ فِيها كَأْساً لا لَغْوٌ فِيها وَلا تَأْثِيمٌ
[ الطور : 23 ] .
الكأس : القدح بما فيه ، ولا يسمى كأسا إذا لم يكن فيه شيء « 1 » ، قال الشاعر « 2 » :
صددّت الكأس عنّا أمّ عمرو * وكان الكأس مجراها اليمينا
وقد تسمى الخمر نفسها كأسا ، قال علقمة :
كأس عزيز من الأعناب عتّقها * لبعض أربابها حانيّة حوم « 3 »
ومعنى
يَتَنازَعُونَ
يتعاطفون كأس الخمر ، قال الأخطل « 4 » : [ 93 / و ]
نازعته طيّب الرّاح الشّمول وقد * صاح الدّجاج وحانت وقعة السّاري
واللّغو واللّغا : كل ما لا خير فيه من الكلام « 5 » ، قال الراجز « 6 » :
عن اللّغا ورفث التّكلم
والتأثيم والإثم والآثام واحد « 7 » .
وقرأ ابن كثير لا لَغْو فِيها وَلا تَأْثِيم بالنصب ، وقرأ الباقون بالرفع والتنوين « 8 » .
فمن نصب أعمل
لا
في الموضعين « 9 » ، وهي تنصب النكرة بلا تنوين ؛ لأنها مشبهة ب : ( إنّ ) « 10 » ، وذلك أن ( إنّ ) موجبة و ( لا ) نافية ، والعرب تحمل النقيض على النقيض ، كما لم
هامش
( 1 ) الصحاح : 3 / 969 ( كأس ) .
( 2 ) البيت لعمرو بن كلثوم ، ديوانه : 219 ، وهو البيت الخامس من معلقته ، وهو أيضا من شواهد سيبويه : 1 / 113 ، والخليل في العين : 7 / 137 ( صبن ) برواية : ( صبنت الكأس ) بدلا من : ( صددت الكأس ) .
( 3 ) البيت من شواهد ابن منظور في اللسان : 6 / 189 ( حوم ) ، وتاج العروس : 4 / 229 .
والحوم : التي تحوم في الرأس ، أي : تدور ، بسبب الخمر .
( 4 ) ديوانه : 116 ، وهو من شواهد أبي عبيدة في مجاز القرآن : 2 / 233 .
( 5 ) ينظر الصحاح : 6 / 2483 ( لفا ) .
( 6 ) الرجز للعجاج ، ديوانه : 59 ، أوله : ( درب أسراب حجيج كظم )
( 7 ) ينظر الصحاح : 5 / 1857 ( أثم )
( 8 ) السبعة : 612 .
( 9 ) معاني القرآن وإعرابه : 5 / 51 .
( 10 ) ينظر الكتاب : 1 / 345 ، و 351 .