فضلك العظيم ، وأنت أعلم بعواقب الأمور ، إن كان هذا الأمير خيرا لي في ديني ودنياي وآخرتي فيسّره لي ، وبارك « 1 » فيه ، وأعنّي عليه ، وإن كان شرّا فاصرفه عنّي ، واقض لي الخير حيث كان ، ورضّني به حتّى لا احبّ تعجيل ما أخّرت ولا تأخير ما عجّلت . « 2 »
پنجم : اين دعا را بخواند : اللّهمّ قدّر لي ما أردت ، واجعله خيرا لي ، فإنّك تقدر على ذلك . « 3 »
ششم : اين دعا را بخواند : أستخير اللّه ، وأستقدر اللّه ، « 4 » وأتوكّل على اللّه ، ولا حول ولا قوّة إلّا باللّه ، أردت أمرا ، فأسأل إلهي إن كان ذلك [ له ] رضا أن يقضي لي حاجتي ، وإن كان سخطا أن يصرفني عنه وأن يوفّقني لرضاه « 5 » . « 6 »
هفتم اين دعا را بخواند : اللّهمّ لك الحمد ، وبيدك الخير كلّه ، اللّهمّ إنّي أستخيرك برحمتك ، وأستقدرك الخير بقدرتك عليه ؛ لأنّك « 7 » تقدر ولا أقدر ، وتعلم ولا أعلم ، وأنت علّام الغيوب ، اللّهمّ فما كان من أمر هو أقرب من طاعتك وأبعد من معصيتك وأرضى لنفسك وأقضى لحقّك فيسّره لي ، ويسّرني له ، « 8 » وما كان من غير ذلك فاصرفه عنّي ، واصرفني عنه ؛ فإنّك لطيف لذلك والقادر عليه . « 9 »
هامش
( 1 ) . قرب الأسناد وبحار الأنوار : + لي .
( 2 ) . قرب الأسناد ، ص 30 از صفوان ، از امام صادق عليه السّلام ؛ ودر بحار الأنوار ، ج 88 ، ص 260 ، ذيل ح 9 به نقل از قرب الأسناد وفتح الأبواب . ور . ك : مفاتح الغيب ، ص 19 .
( 3 ) . مسائل عليّ بن جعفر عليه السّلام ، ص 338 ، ح 834 به اسنادش از علىّ بن جعفر ، از امام كاظم عليهما السّلام ؛ قرب الأسناد ، ص 122 مرسلا از امام كاظم عليه السّلام ، در هر دو مصدر با اضافاتى در صدر حديث ؛ بحار الأنوار ، ج 73 ، ص 235 به نقل از مسائل عليّ بن جعفر عليه السّلام وج 88 ، ص 260 به نقل از قرب الأسناد . ور . ك : مفاتح الغيب ، ص 21 .
( 4 ) . « أستقدر اللّه » ، أي أطلب منه أن يجعل لي على أمير قدرة ؛ يعنى : طلب قدرت ونيرو نمودن از خداوند متعال براي انجام كارى . ر . ك : النهاية ، ج 4 ، ص 23 ؛ لسان العرب ، ج 5 ، ص 76 ؛ تاج العروس ، ج 3 ، ص 482 ( قدر ) .
( 5 ) . حاشيهء أصل : « يعنى خشنودى خداوند عالميان ؛ يعنى امرى است كه حق تعالى به آن راضى نيست ، بلكه ميسّر شدن آن امر ، علامت غضب الهى است » .
( 6 ) . المحاسن ، ج 2 ، ص 600 ، ح 13 به اسناد خود از علىّ بن أسباط ، از امام صادق عليه السّلام ؛ بحار الأنوار ، ج 88 ، ص 263 ، ذيل ح 16 به نقل از المحاسن . ور . ك : مفاتح الغيب ، ص 28 .
( 7 ) . مكارم الأخلاق : « أنّك » بدون اللام .
( 8 ) . مكارم الأخلاق : - ويسّرني له .
( 9 ) . المحاسن ، ج 2 ، ص 599 ، ح 10 ؛ مكارم الأخلاق ، ص 324 هر دو به اسناد خود از مسعده ، از امام صادق عليه السّلام ، از بعضي از پدرانش عليهم السّلام ؛ وسائل الشيعة ، ج 8 ، ص 76 ، ح 10120 ؛ بحار الأنوار ، ج 88 ، ص 262 هر دو به نقل از المحاسن . ور . ك :
مفاتح الغيب ، ص 27 .