قوله :
« ما لَكُمْ لا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقاراً »
« 1 » أي لا تخافون . وبه معنى تأخير هم آمده است ومنه قوله : تعالى :
« أَرْجِهْ وَأَخاهُ »
« 2 » اما رجاء به مد به معنى اميدوارى است ومنه : أعوذ [ بك ] من الذنوب التي تقطع الرجاء « 3 » ، رجاء ممدود : ظن بر نفع آينده يا دفع ضرر مستقبل ، همچنين است طمع وامل « 4 » .
رحلة : به كسر راء به معنى كوچ نمودن وبه ضم ، جانبي كه اراده دارى بروى « 5 » .
رخاء : عبارت است از حصول منافع ودفع آلام . رخاء به معنى سهل وآسانى .
ردم : سد « 6 » وحاجز ما بين دو چيز ، يقول : رَدَمتُ الثُّلمَةَ أي سَدَدتُها . « 7 » ردم به معنى حايط وديوار .
ردي : به معنى هلاكت ،
« أَرْداكُمْ »
« 8 » أهلككم
« لِيُرْدُوهُمْ »
« 9 » أي ليهلكهم ، قوله تعالى
« تَرَدَّى »
« 10 » باب تفعُّل از ردى به معنى هلاك .
رزق : آن چيزى است كه انتفاع به أو برده شود واحدى را نتوان از أو منع نمود به عبارت أخرى قوام وزندگانى صاحب روح به اوست ، بي أو نشود « 11 » .
رصد : منتظر بودن ، جمع راصد مثل خدم جمع خادم . أرصدت بكذا إذا أعددت له المرصاد والمرصد وهو الطريق ، قوله تعالى :
« إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصادِ »
« 12 » يعنى به آن راههايى كه محل مرور تو است ، قوله :
« إِنَّ جَهَنَّمَ كانَتْ مِرْصاداً »
« 13 » يعنى آماده شده
هامش
( 1 ) . سورهء نوح ، آيهء 13 .
( 2 ) . سورهء أعراف ، آيهء 111 .
( 3 ) . مصباح المتهجد ، ص 572 ؛ إقبال الأعمال ، ج 1 ، ص 334 .
( 4 ) . اللهم . . . ولا تقطع رجاءنا ( الصحيفة السجادية : دعاى دهم ) .
( 5 ) . وَهَاجَرَ إلى بِلادِ الغُربَةِ وَمَحل النَّأي عَن مَوطِنِ رَحلِهِ ( الصحيفة السجادية : دعاى دوم ) .
( 6 ) . در نسخه : سده .
( 7 ) . ترتيب كتاب العين ، ج 1 ، ص 671 .
( 8 ) . سورهء فصّلت ، آيهء 23 .
( 9 ) . سورهء انعام ، آيهء 137 .
( 10 ) . سورهء ليل ، آيهء 11 .
( 11 ) . وارزقني وعافني من الآفات يا رب ( الصحيفة السجادية : مقدمة ) .
( 12 ) . سورهء فجر ، آيهء 14 .
( 13 ) . سورهء نبأ ، آيهء 21 .