تصحيح رساله
تصحيح اين رساله بر أساس دو نسخه انجام شدهاست ، با اين خصوصيات :
1 - نسخه كتابخانهء حضرت آيتاللَّه مرعشى كه در ضمن مجموعهء شمارهء 9470 آمده است . « 1 » در اين مجموعه سه رساله از قوامالدين ( مرثيهء جگرسوز ، الباقيات الصالحات ، نظيم اللئالي ) واقع شده ونظيم اللئالي در برگ هاى 40 تا 48 آن قرار گرفتهاست . درميانهء اين نسخه از نيمهء حديث أول تا آخر حديث پنجم افتادگى دارد .
2 - نسخهء كتابخانه مركزى دانشگاه تهران كه در ضمن مجموعه شمارهء 2569 برگ هاى 2 تا 5 قرار گرفتهاست . « 2 » اين نسخه به خط مؤلف در سال 1102 ق تحرير شده واندكى افتادگى دارد .
در تصحيح ، نسخهء دانشگاه تهران با علامت « الف » آمده وموارد اختلاف با نسخهء مرعشى - / كه با علامت « ب » مشخص شده - / ، در پاورقى تذكر داده شده است .
در پايان لازم مىدانم كه از زحمات بي دريغ أستاذ گرامى ، حجةالاسلام على صدرايى خويى در تصحيح اين رساله ونيز از مساعدت برادر ارجمند جناب آقاى أبو الفضل حافظيان كه نسخهء كتابخانهء مرعشى را در اختيارم نهادند تشكر وقدردانى كنم .
والحمدللَّه رب العالمين
هامش
( 1 ) . فهرست نسخههاى خطى كتابخانهء عمومى حضرت آيتاللَّه العظمى مرعشى نجفي ، سيد احمدحسينى ، ج 24 ، ص 234 .
( 2 ) . فهرست نسخههاى خطى كتابخانهء مركزى دانشگاه تهران ، محمدتقى دانشپژوه ، ج 9 ، ص 1359 .