واني أتقدم بالشكر الجزيل للأخوة العاملين معنا في هذا الكتاب من الذين شاركونا في إخراجه إلى النور ، وأخص بالذكر من قام بتصحيحه والقاء النظرة إلّا خيرة عليه ، وكذلك من شارك في مقابلته على المخطوطة ، أو من قام بتخريجه وصف حروفه وإعداد فهارسه ، وإلى كل من ساهم ويساهم في خدمة العلم والدين ، وجزى اللّه العاملين المخصلين خير جزاء المحسنين .
النسخ المعتمدة
اعتمدنا في تحقيقنا لكتاب العدة نسختين مخطوطتين .
أحدهما : النسخة الموجودة في مكتبة المرحوم آية اللّه السيد المرعشي النجفي المرقمة ب « 5242 » وعبرنا عنها برمز نسخة ش .
والثانية : النسخة التي اعتمدناها أصلا للتحقيق ، وهي من مكتبة مشكاة في طهران المرقمة ب « 988 » ، والنسخة الأولى خطها غير واضح مع وجود البياض في البعض من صفحاتها والنقص في البعض الآخر ، ولذا كان الاعتماد على نسخة مشكاة ، ولا ننسى بعض الفوائد من النسخة الأولى لتوضيح بعض المبهمات والسقط الموجود في النسخة المعتمدة .
مؤسسة الهداية لإحياء التراث
قبل سنتين تم افتتاح عمل تحقيق متواضع لإحياء التراث ، هدفه الأول العمل على تحقيق الكتب التراثية المخطوطة ، وقد قمنا والحمد للّه بالاشراف على تحقيق كتاب هدى العقول في شرح كتاب الأصول ، وهو أكبر شرح لأصول الكافي