طب الإمام الرضا ( ع ) ( الرسالة الذهبية ) ( شرح عقيل ) — صفحة 312
هندباء 1 بخل . - شكى رجل إلى الإمام الصادق عليه السّلام الحكة ، فقال : احتجم ثلاث مرات في الرجلين جميعا فيما بين العرقوب والكعب ففعل الرجل ذلك ، فذهب عنه . وشكى اليه آخر فقال : احتجم في أحد عقبيك أو من الرجلين جميعا ثلاث مرات تبرأ إن شاء اللّه . قال : وشكى بعضهم إلى أبي الحسن عليه السّلام كثرة ما يصيبه من الجرب ، فقال إن الجرب من بخار الكبد ، فاذهب وافتصد من قدمك اليمنى والزم أخذ درهمين من دهن اللوز الحلو على ماء الكشك ، واتق الحيتان والخل ففعل فبرئ بإذن اللّه . ( 1 ) الهندباء في طب القدماء شرح الماهية : ديسقوريدس : هو صنفان : بري وبستاني ، فالبري يقال له بقريس وقيخوريون ، وهو أعرض ورقا من البستاني وأجود للمعدة منه ، والبستاني منه صنفان : أحدهما قريب الشبه من الخس عريض الورق ، والآخر أدق ورقا منه ، وفي طعمه مرارة . حامد بن سمجون : البستاني منه صنفان : أحدهما طويل الورق ، أسمنجوني الزهر ، كريه الطعم ، مرّ ، وخاصة في آخر الصيف إذا خشن ، ومن هذا الصنف بري شبيه به في صورته وزهرته ، إلا أنه أقوى مرارة وأشد كراهة ، ويسمى عندنا الأميرون ؛ والصنف الثان من البستاني عريض الورق ، بيض الزهر ، تفه الطعم ، عديم المرارة ، خاصة في أول الربيع ، ويسمى بالرومية أنطوبيا ، ويعرف بالهندباء الشامي والهاشمي ، وبريّه قريب منه في شكل ورقه وقلة مرارته ، بعيد منه في شكل زهره وكثرة زغبه ، وهو السراليه بالعجمية . وزعم أنه الطرخشقون . الغافقي : الطرخشقون هو الصنف الأول من البري لاذي زهره سماوي صغير . والسيراليه زهره أصفر ، كثير الزهر . ومن البري صنفان آخران وهو اليعضيد ويسمى باليونانية خندريلي . -