« سُبْحانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنا هذا وَما كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ
وَإِنَّا إِلى رَبِّنا لَمُنْقَلِبُونَ »
. « 1 »
1153 . رسول اللَّه صلى الله عليه وآله : يا عَلِيُّ ، إنَّهُ لَيسَ مِن أحَدٍ يَركَبُ ما أنعَمَ اللَّهُ عَلَيهِ ، ثُمَّ يَقرَأُ آيَةَ السُّخرَةِ « 2 » ، ثُمَّ يَقولُ : « أستَغفِرُ اللَّهَ الَّذي لا إلهَ إلّاهُوَ الحَيُّ القَيّومُ وأَتوبُ إلَيهِ ، اللَّهُمَّ اغفِر لي ذُنوبي ، فَإِنَّهُ لا يَغفِرُ الذُّنوبَ إلّاأنتَ » إلّاقالَ السَّيِّدُ الكَريمُ : يا مَلائِكَتي ، عَبدي يَعلَمُ أنَّهُ لا يَغفِرُ الذُّنوبَ غَيري ، اشهَدوا أنّي قَد غَفَرتُ لَهُ ذُنوبَهُ . « 3 »
1154 . عنه صلى الله عليه وآله : مَن قالَ إذا رَكِبَ دابَّتَهُ : « بِسمِ اللَّهِ الَّذي لا يَضُرُّ مَعَ اسمِهِ شَيءٌ ، سُبحانَهُ لَيسَ لَهُ سَمِيٌّ ،
« سُبْحانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنا هذا وَما كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ
وَإِنَّا إِلى رَبِّنا لَمُنْقَلِبُونَ »
، وَالحَمدُ للَّهِ رَبِّ العالَمينَ ، وصَلَّى اللَّهُ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِهِ وعَلَيهِمُ السَّلامُ » ، قالَتِ الدّابَّةُ : بارَكَ اللَّهُ عَلَيكَ مِن مُؤمِنٍ حَلَلتَ عَلى ظَهري ، وأَطَعتَ رَبَّكَ عز وجل ، وأَحسَنتَ إلى نَفسِكَ ، بارَكَ اللَّهُ لَكَ في سَفَرِكَ ، وأَنجَحَ حاجَتَكَ . « 4 »
1155 . سنن أبي داوود عن عليّ بن ربيعة : شَهِدتُ عَلِيّاً عليه السلام واتِيَ بِدابَّةٍ لِيَركَبَها ، فَلَمّا وَضَعَ رِجلَهُ فِي الرِّكابِ قالَ : « بِسمِ اللَّهِ » ، فَلَمَّا استَوى عَلى ظَهرِها قالَ : « الحَمدُ للَّهِ » ، ثُمَّ قالَ :
« سُبْحانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنا هذا وَما كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ
وَإِنَّا إِلى رَبِّنا لَمُنْقَلِبُونَ »
ثُمَّ قالَ : « الحَمدُ للَّهِ » ثَلاثَ مَرّاتٍ ، ثُمَّ قالَ : « اللَّهُ أكبَرُ » ثَلاثَ مَرّاتٍ ، ثُمَّ قالَ : « سُبحانَكَ إنّي ظَلَمتُ
هامش
( 1 ) . سنن الترمذي : ج 5 ص 501 ح 3447 ، مسند ابن حنبل : ج 2 ص 517 ح 6319 ، سنن الدارمي : ج 2 ص 741 ح 2573 ، المستدرك على الصحيحين : ج 2 ص 279 ح 3004 ، صحيح ابن حبّان : ج 6 ص 412 ح 2695 .
( 2 ) . تطلق آية السُّخرَة على قوله تعالى :« إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَالْأَرْضَ . . . »( الأعراف : 54 - 56 ) . ولكنّ المراد هنا من آية السُّخرَة هي :« سُبْحانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنا هذا وَما كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ . . . »( الزخرف : 13 و 14 ) .
( 3 ) . كتاب من لا يحضره الفقيه : ج 2 ص 273 ح 2419 ، المحاسن : ج 2 ص 92 ح 1242 ، مكارم الأخلاق : ج 1 ص 528 ح 1837 ، الأمالي للصدوق : ص 597 ح 824 ، تفسير القمّي : ج 2 ص 281 وفيهما « آية الكرسي » بدل « آية السخرة » ، الأمان : ص 109 كلّها عن الأصبغ بن نباتة عن الإمام عليّ عليه السلام ، بحار الأنوار : ج 76 ص 295 ح 21 .
( 4 ) . الدعاء للطبراني : ص 247 ح 776 عن أبي الدرداء ؛ بحار الأنوار : ج 64 ص 218 .