يُمسِيَ ويَؤوبَ إلى مَنزِلِهِ ، وكَذلِكَ مَن خَرَجَ فِي المَساءِ ودَعا بِهِ ، لَم يَطرُقهُ بَلاءٌ حَتّى يُصبِحَ أو يَؤوبَ إلى مَنزِلهِ . « 1 »
15 / 2 الدَّعَواتُ المَأثورَةُ لِلمُسافِرِ
1132 . الإمام الصادق عليه السلام : وَدَّعَ رَسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله رَجُلًا فَقالَ لَهُ :
سَلَّمَكَ اللَّهُ وغَنَّمَكَ ، وَالميعادُ للَّهِ . « 2 »
1133 . الأصول الستّة عشر عن خلّاد : وَدَّعَ رَسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله عَلِيّاً عليه السلام فَقالَ لَهُ :
زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقوى ، وغَفَرَ لَكَ ذَنبَكَ ، ووَجَّهَ لَكَ الخَيرِ حَيثُما تَوَجَّهتَ . « 3 »
1134 . الجعفريّات عن أنس : أتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وآله رَجُلٌ يُريدُ سَفَراً ، فَقالَ لَهُ : أوصِني ، فَقالَ لَهُ : اتَّقِ اللَّهَ حَيثُما كُنتَ ، وأَتبِعِ السَّيِّئَةَ الحَسَنَةَ ، وخالِقِ النّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ ، فَلَمّا وَدَّعَهُ قالَ لَهُ :
زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقوى ، وجَنَّبَكَ الرَّدى ، وغَفَرَ لَكَ ذَنبَكَ ، ووَجَّهَكَ إلَى الخَيرِ حَيثُما تَوَجَّهتَ . « 4 »
1135 . الإمام الباقر عليه السلام : كانَ إذا وَدَّعَ رَسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله رَجُلًا قالَ :
أستَودِعُ اللَّهَ دينَكَ وأَمانَتَكَ ، وخَواتيمَ عَمَلِكَ ، ووَجَّهَكَ لِلخَيرِ حَيثُما تَوَجَّهتَ ، وزَوَّدَكَ « 5 » التَّقوى ، وغَفَرَ لَكَ الذُّنوبَ . « 6 »
هامش
( 1 ) . الأمان : ص 106 ، مصباح الزائر : ص 31 ، بحار الأنوار : ج 76 ص 241 ح 21 .
( 2 ) . المحاسن : ج 2 ص 96 ح 1252 عن إدريس بن يونس ، مكارم الأخلاق : ج 1 ص 532 ح 1846 وليس فيه « والميعاد للَّه » ، بحار الأنوار : ج 76 ص 281 ح 8 .
( 3 ) . الأصول الستّة عشر ( أصل خلّاد السندي ) : ص 315 ح 488 ، مستدرك الوسائل : ج 8 ص 209 ح 9268 .
( 4 ) . الجعفريات : ص 249 ، مكارم الأخلاق : ج 1 ص 530 ح 1842 نحوه ؛ المعجم الأوسط : ج 1 ص 305 ح 1027 عن ابن عمر نحوه ، تاريخ دمشق : ج 61 ص 314 ح 12642 .
( 5 ) . في المصدر : « رزقك » بدل « زوَّدك » ، وما أثبتناه من بحار الأنوار وبعض نسخ المصدر .
( 6 ) . المحاسن : ج 2 ص 96 ح 1251 عن عبد اللَّه بن ميمون القدّاح عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار : ج 76 ص 281 ح 7 .