661 . سنن الترمذي عن أنس : كانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وآله إذا كَرَبَهُ « 1 » أمرٌ قالَ :
يا حَيُّ يا قَيّومُ ، بِرَحمَتِكَ أستَغيثُ . « 2 »
662 . الإمام عليّ عليه السلام : كانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وآله إذا نَزَلَ بِهِ كَربٌ أو هَمٌّ دَعا :
يا حَيُّ يا قَيّومُ ، يا حَيّاً لا يَموتُ ، يا حَيُّ لا إلهَ إلّاأنتَ ، كاشِفُ الغَمِّ ، مُجيبُ دَعوَةِ المُضطَرّينَ ، أسأَ لُكَ بِأَنَّ لَكَ الحَمدُ ، لا إلهَ إلّاأنتَ ، بَديعُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ، ذُو الجَلالِ وَالإِكرامِ ، ورَحمانُ الدُّنيا وَالآخِرَةِ ورَحيمُهُما ، ارحَمني رَحمَةً تُغنيني بِها عَن رَحمَةِ مَن سِواكَ ، يا أرحَمَ الرّاحِمينَ .
قالَ رَسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : ما دَعا أحَدٌ مِنَ المُسلِمينَ بِهذِهِ ثَلاثَ مَرّاتٍ إلّااعطِيَ مَسأَلَتَهُ إلّا أن يَسأَلَ مَأثَماً أو قَطيعَةَ رَحِمٍ . « 3 »
663 . رسول اللَّه صلى الله عليه وآله : ما كَرَبَني أمرٌ إلّاتَمَثَّلَ لي جَبرَئيلُ عليه السلام : فَقالَ : يا مُحَمَّدُ ، قُل :
تَوَكَّلتُ عَلَى الحَيِّ الَّذي لا يَموتُ ، وَالحَمدُ للَّهِ الَّذي لَم يَتَّخِذ وَلَداً ، ولَم يَكُن لَهُ شَريكٌ فِي المُلكِ ، ولَم يَكُن لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ ، وكَبِّرهُ تَكبيراً . « 4 »
664 . عنه صلى الله عليه وآله - إذا أصابَهُ غَمٌّ أو كَربٌ - :
حَسبِيَ الرَّبُّ مِنَ العِبادِ ، حَسبِيَ الخالِقُ مِنَ المَخلوقينَ ، حَسبِيَ الرّازِقُ مِنَ المَرزوقينَ ، حَسبِيَ الَّذي هُوَ حَسبي ، حَسبِيَ اللَّهُ ونِعمَ الوَكيلُ ، حَسبِيَ اللَّهُ لا إلهَ إلّاهُوَ ، عَلَيهِ تَوَكَّلتُ
هامش
( 1 ) . كَرَبَهُ أمرٌ : اشتدَّ عليه ( لسان العرب : ج 1 ص 711 « كرب » ) .
( 2 ) . سنن الترمذي : ج 5 ص 539 ح 3524 ، المستدرك على الصحيحين : ج 1 ص 689 ح 1875 ، الفرج بعد الشدّة لابن أبي الدنيا : ص 38 ح 51 كلاهما عن ابن مسعود نحوه ، كنز العمّال : ج 2 ص 661 ح 5010 .
( 3 ) . الأمالي للطوسي : ص 511 ح 1118 عن زيد بن علي عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج 95 ص 156 ح 5 .
( 4 ) . المستدرك على الصحيحين : ج 1 ص 689 ح 1876 عن أبي هريرة ، الفرج بعد الشدّة لابن أبي الدنيا : ص 46 ح 66 عن إسماعيل بن أبي فديك ، كنز العمّال : ج 2 ص 119 ح 3424 .