4147 : اعتِبارُ الوَلَدِ ومالِهِ لِأبيهِ
22702 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله - لِرجُلٍ جاءَ إلَيهِ يُخاصِمُهُ - : أنتَ ومالُكَ لأبيكَ . « 1 »
22703 عنه صلى الله عليه وآله - لِرجُلٍ قالَ لَهُ : إنّ أبي يُريدُ أن يَستَبيحَ مالي - : أنتَ ومالُكَ لأبيكَ . « 2 »
22704 عنه صلى الله عليه وآله - لِرجُلٍ قالَ لَهُ : إنّ أبي غَصَبني مالي - : أنتَ ومالُكَ لأبيكَ . « 3 »
22705 عنه صلى الله عليه وآله - لِرجُلٍ قالَ لَهُ : إنّ لي مالًا وعِيالًا وإنَّ لأبي مالًا وعِيالًا وهُو يُريدُ أن يَأخُذَ مالي - : أنتَ ومالُكَ لأبيكَ . « 4 »
22706 الكافي عن الحسينِ بنِ أبي العلاءِ : قلتُ لأبي عبدِ اللَّهِ عليه السلام ما يَحِلُّ للرّجُلِ مِن مالِ وَلَدِهِ ؟ قالَ : قُوتُهُ بغَيرِ سَرَفٍ إذا اضطُرَّ إلَيهِ . فقلتُ لَهُ : فقَولُ رسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وآله للرّجُلِ الّذي أتاهُ فقَدَّمَ أباهُ فقالَ لَهُ : « أنتَ ومالُكَ لأبيكَ » ؟
فقال : إنّما جاءَ بأبيهِ إلَى النَّبيِّ صلى الله عليه وآله فقالَ : يا رسولَ اللَّهِ ، هذا أبي وقد ظَلَمَني مِيراثي مِن امِّي ، فأخبرَهُ الأبُ أنّهُ قَد أنفَقَهُ
شرح
4147 : فرزند ودارايى أو از آنِ پدر اوست
22702 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله - به مردى كه از پدر خود نزد آن حضرت به شكايت آمده بود - فرمود : تو ودارايىات از آنِ پدرت هستيد . 22703 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله - به مردى كه به ايشان عرض كرد : پدرم مىخواهد مال مرا از آنِ خود كند - فرمود : تو ومال تو از آنِ پدرت هستيد . 22704 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله - به مردى كه به ايشان عرض كرد : پدرم دارايى مرا غصب كرده است - فرمود : خودت ودارايىات از آنِ پدرت هستيد . 22705 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله - به مردى كه به ايشان عرض كرد : من براي خود مال وعيالي دارم وپدرم نيزبراى خودش مال وعيالي دارد وحالا مىخواهد أموال مرا بگيرد - فرمود : هم خودت وهم اموالت از آنِ پدرت هستيد . 22706 الكافي - به نقل از حسين بن أبي علاء - به امام صادق عليه السلام عرض كردم : چه مقدار از مال فرزند براي پدر حلال است ؟ حضرت فرمود : هرگاه ناچار شود ، مىتواند به اندازهء خوراك روزانهء خود ، به شرطي كه در حدّ اسراف نباشد ، بردارد . عرض كردم : پس ، فرمودهء رسول خدا صلى الله عليه وآله چيست كه وقتي شخصي پدر خود را پيش آن حضرت [ به دادخواهى ] آورد ، پيامبر فرمود : « خودت ودارايىات از آنِ پدرت هستيد » ؟ امام عليه السلام فرمود : أو پدر خود را پيش پيامبر صلى الله عليه وآله آورد وگفت : اى رسول خدا ! اينهامش
( 1 ) . كنز العمّال : 45932 .
( 2 ) . كنز العمّال : 45933 .
( 3 ) . كنز العمّال : 45941 .
( 4 ) . كنز العمّال : 45942 .