على يَدِكَ رجُلًا مِن أهلِ الشِّركِ خَيرٌ لكَ مِن أن تَكونَ لَكَ حُمرُ النَّعَمِ . « 1 »
21163 عنه صلى الله عليه وآله : واللَّهِ ، لَأن يُهدى بِهُداكَ رجُلٌ واحِدٌ خَيرٌ لكَ مِن حُمرِ النَّعَمِ . « 2 »
21164 عنه صلى الله عليه وآله - لرجُلٍ سألَهُ أن يُوصِيَهُ - :
اوصِيكَ أن لا تُشرِكَ باللَّهِ شَيئاً . . . وادْعُ النّاسَ إلَى الإسلامِ ، واعلَمْ أنّ لكَ بكُلِّ مَن أجابَكَ عِتقَ رَقَبَةٍ مِن وُلدِ يَعقوبَ . « 3 »
21165 عنه صلى الله عليه وآله : مَن يَشفَعْ شَفاعَةً حَسَنَةً ، أو أمَرَ بمَعروفٍ ، أو نَهى عَن مُنكَرٍ ، أو دَلَّ على خَيرٍ ، أو أشارَ بهِ ، فهُو شَريكٌ . ومَن أمَرَ بسُوءٍ ، أو دَلَّ علَيهِ ، أو أشارَ بهِ ، فهُو شَريكٌ . « 4 »
21166 بحارالأنوار : رُويَ أنّ داوودَ عليه السلام خَرَجَ مُصحِراً مُنفَرِداً ، فأوحَى اللَّهُ إلَيهِ : يا داوودُ ، مالِي أراكَ وَحدانِيّاً ؟ فقالَ : إلهي اشتَدَّ الشَّوقُ مِنّي إلى لِقائكَ ، وحالَ بَيني وبَينَ خَلقِكَ ، فأوحَى اللَّهُ إلَيهِ : ارجِعْ إلَيهِم ؛ فإنّكَ إنتَأتِني بِعَبدٍ آبِقٍ اثْبِتْكَ في اللَّوحِ
شرح
اگر خداوند مردى از مشركان را به دست تو هدايت كند ، برايت بهتر از آن است كه اشتران سرخ مو داشته باشى .
21163 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : به خدا قسم ، اگر حتى يك مرد بهواسطهء راهنمايى تو هدايت شود ، برايت بهتر از اشتران سرخ موست .
21164 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله - به مردى كه خواهش كرد أو را سفارشى كند - فرمود : به تو سفارش مىكنم كه چيزى را شريك خدا نگردانى . . .
ومردم را به اسلام فراخوان وبدان كه به ازاى هر كس كه دعوت تو را پاسخ دهد ، ثواب آزاد كردن بندهاى از فرزندان يعقوب خواهى داشت .
21165 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هر كس براي كارى نيك وساطت كند يا به كارى نيك فرمان دهد يا از كارى زشت باز دارد يا به كارى نيك راهنمايى كند ويا در هنگام مشورت آن را نشان دهد ، چنين كسى [ در انجام آن كار ] شريك است وهر كه به كارى بد وزشت فرا خواند يا به آن راهنمايى كند ويا در هنگام مشورت آن را توصيه كند ، أو در آن كار شريك است .
21166 بحارالأنوار : روايت شده است كه داوود عليه السلام تنها به صحرا رفت . پس خداوند به أو وحى فرمود : اى داوود ! چه شده است كه تو را تنها مىبينم ؟ عرض كرد : معبودا ! شوق ديدار تو در جانم شدّت گرفته وميان من وخلق تو حائل گشته است . خداوند به أو وحى فرمود : به ميان آنان برگرد ؛ زيرا اگر تو يك بندهء گريز پا را نزد من بياورى
هامش
( 1 ) . كنز العمّال : 362 .
( 2 ) . كنز العمّال : 28713 .
( 3 ) . وسائل الشيعة : 11 / 448 / 5 .
( 4 ) . بحار الأنوار : 2 / 24 / 76 .