الحديث :
20706 الإمامُ الباقرُ عليه السلام - لَمّا سُئلَ عن قولهِ تعالى :
« وَلا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ »
- :
كانَ النّاسُ حينَ أسلَموا عِندَهُم مَكاسِبُ مِن الرِّبا ومِن أموالٍ خَبيثَةٍ ، فكانَ الرّجُلُ يَتعَمَّدُها مِن بَينِ مالِهِ فتَصَدّقَ بها ، فنهاهُمُ اللَّهُ عَن ذلكَ ، وإنّ الصَّدَقَةَ لا تَصلُحُ إلّامِن كَسبٍ طَيِّبٍ . « 1 »
20707 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : لَو أنَّ النّاسَ أخَذوا ما أمَرَهُمُ اللَّهُ بهِ فأنفَقوهُ فيما نَهاهُم عَنهُ ما قَبِلَهُ مِنهُم ، ولو أخَذوا ما نَهاهُمُ اللَّهُ عَنهُ فأنفَقوهُ فيما أمَرَهُمُ اللَّهُ بهِ ما قَبِلَهُ مِنهُم ؛ حتّى يأخُذوهُ مِن حَقٍّ ويُنفِقوهُ في حَقٍّ . « 2 »
20708 عنه عليه السلام - في قولِهِ تعالى :
« أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّباتِ ما كَسَبْتُمْ »
- : كانَ القَومُ قد كَسَبوا مَكاسِبَ سَوءٍ في الجاهِليَّةِ ، فلَمّا أسلَموا أرادُوا أنيُخرِجوها مِن أموالِهِم ليَتَصَدَّقوا بها ، فأبَى اللَّهُ تباركَ وتعالى إلّاأن يُخرِجوا مِن أطيَبِ ما كَسَبوا . « 3 »
( انظر ) الصَّدقة : باب 2210 ، 2212 ، العمل : باب 2902 .
شرح
حديث :
20706 امام باقر عليه السلام - در پاسخ به سؤال از آيهء «وَلا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ؛ ودر پى ناپاك آن نرويد كه از آن انفاق كنيد » - فرمود : مردم زماني كه اسلام آوردند درآمدهايى از ربا وأموال حرام در اختيار داشتند وافراد به سراغ اين درآمدها در بين دارايىهاى خود مىرفتند وآنها را صدقه مىدادند ، اما خداوند آنان را از اين كار نهى فرمود ؛ چرا كه صدقه دادن جز از درآمد پاك وحلال درست نيست .
20707 امام صادق عليه السلام : اگر مردم از راهى كه خداوند به آنان فرمان داده است كسب درآمد كنند وآنها را در راهى كه خداوند از آن بازشان داشته است انفاق كنند ، آن را از ايشان نمىپذيرد واگر از راهى كه آنها را از آن نهى كرده است درآمد به دست آورند وآن درآمد را در راهى كه خداوند بدان فرمانشان داده است به مصرف رسانند باز از آنان نمىپذيرد ، مگر اينكه از راه حلال به دست آورند ودر راه حلال انفاق كنند .
20708 امام صادق عليه السلام - دربارهء آيهء «أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّباتِ ما كَسَبْتُمْ؛ از پاكىهاى آنچه به دست آوردهايد ، انفاق كنيد » - فرمود : مردم در زمان جاهليت درآمدهاى ناروا به دست آورده بودند وبعد از آنكه اسلام آوردند تصميم گرفتند آنها را از أموال خود خارج كنند وصدقه بدهند ، اما خداوند تبارك وتعالى قبول نكرد مگر اينكه [ صدقه را ] از پاكترين درآمدهايشان بپردازند .
هامش
( 1 ) . تفسير العيّاشيّ : 1 / 149 / 492 .
( 2 ) . كتاب من لا يحضره الفقيه : 2 / 57 / 1694 .
( 3 ) . الكافي : 4 / 48 / 10 .