18129 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أكيَسُ الأكياسِ مَن مَقَتَ دُنياهُ ، وقَطَعَ مِنها أملَهُ ومُناهُ ، وصَرَفَ عَنها طَمَعَهُ ورَجاهُ . « 1 »
3487 . كَفى بِالمَرءِ كَيساً
18130 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : كَفى بالمَرءِ كَيْساً أن يَعرِفَ مَعايبَهُ . « 2 »
18131 عنه عليه السلام : كَفى بالمَرءِ كَيْساً أن يَغلِبَ الهَوى ويَملِكَ النُّهى . « 3 »
18132 عنه عليه السلام : كفى بالمَرءِ كَيساً أن يَقِفَ على مَعايبِهِ ، ويَقتَصِدَ في مَطالِبِهِ . « 4 »
18133 عنه عليه السلام : كَفى بالمَرءِ كَيساً أن يَقتَصِدَ في مَآرِبِهِ ويُجمِلَ في مَطالِبِهِ . « 5 »
شرح
18129 امام علي عليه السلام : زيركترينِ زيركان ، كسى است كه دنيايش را دشمن بدارد واميد وآرزويش را از آن قطع كند وطمع واميدش را از دنيا بردارد .
3487 . در زيركى انسان همين بس كه . . .
18130 امام علي عليه السلام : در زيركى انسان همين بس كه معايب خود را بشناسد . 18131 امام علي عليه السلام : در زيركى انسان همين بس كه بر خواهش [ خود ] چيره آيد واختياردار خرد [ خويش ] ، باشد . 18132 امام علي عليه السلام : آدمي را همين زيركى بس كه بر عيبهاى خويش آگاه باشد ودر خواستههايش راه اعتدال پويد . 18133 امام علي عليه السلام : آدمي را همين زيركى بس ، كه در نيازهاى خود ميانهروى كند ودرخواستههايش راه اعتدال پيش گيرد .هامش
( 1 ) . غرر الحكم : 3276 .
( 2 ) . غرر الحكم : 7040 .
( 3 ) . غرر الحكم : 7069 .
( 4 ) . غرر الحكم : 7076 .
( 5 ) . غرر الحكم : 7064 .