18103 عنه عليه السلام : الكَيِّسُ مَن مَلَكَ عِنانَ شَهوَتِهِ . « 1 »
18104 عنه عليه السلام : الكَيِّسُ مَن تَجَلبَبَ الحَياءَ وادَّرَعَ الحِلمَ . « 2 »
18105 عنه عليه السلام : الكَيِّسُ صَديقُهُ الحَقُّ وعَدُوُّهُ الباطِلُ . « 3 »
18106 عنه عليه السلام : إنّ الكَيِّسَ مَن كانَ لِشَهوَتِهِ مانِعاً ولِنَزوتِهِ عندَ الحَفيظَةِ واقِماً قامِعاً . « 4 »
18107 عنه عليه السلام : إنّما الكَيِّسُ مَن إذا أساءَ استَغفَرَ وإذا أذنَبَ نَدِمَ . « 5 »
18108 عنه عليه السلام : الكَيْسُ تَقوَى اللَّهِ سبحانَهُ ، وتَجنُّبُ المَحارِمِ ، وإصلاحُ المَعادِ . « 6 »
18109 عنه عليه السلام : أشرَفُ المُؤمنينَ أكثَرُهُم كَيْساً . « 7 »
18110 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : علَيكُم بحُسنِ الصَّلاةِ ، واعمَلُوا لِآخِرتكم واختارُوا لأنفُسِكم ، فإنّ الرجُلَ قد يكونُ كَيِّساً في أمرِ الدُّنيا فيقالُ : ما أكْيَسَ فلاناً ! وإنّما الكَيِّسُ كَيِّسُ الآخِرَةِ . « 8 »
شرح
18103 امام علي عليه السلام : زيرك كسى است كه زمام شهوت خويش را در اختيار گيرد .
18104 امام علي عليه السلام : زيرك كسى است كه جامهء حيا پوشد وزره بردبارى به تن كند .
18105 امام علي عليه السلام : آدم زيرك ، دوستش حقّ است ودشمنش باطل .
18106 امام علي عليه السلام : زيرك كسى است كه جلوگير شهوت خود باشد وهنگام خشم ، تندى وتيزى خويش را مقهور وسركوب كند .
18107 امام علي عليه السلام : زيرك ، در حقيقت كسى است كه هرگاه بدى كند ، آمرزش طلبد وهر گاه گناه كند ، پشيمان شود .
18108 امام علي عليه السلام : زيركى ، پرهيز از خداوند سبحان است ودورى از حرامها ودرست كردن معاد .
18109 امام علي عليه السلام : شريفترين مؤمنان ، زيركترين آنهاست .
18110 امام صادق عليه السلام : نيكو نماز بگزاريد وبراي آخرتتان كار كنيد وبراي خويشتن برگزينيد ؛ زيرا گاهى اوقاتآدمى در كار دنيا زيرك است به طورى كه گفته مىشود :
فلانى چه زرنگ است ، اما در حقيقت زيرك كسى است ، كه در كار آخرت زيرك باشد .
هامش
( 1 ) . غرر الحكم : 2180 .
( 2 ) . غرر الحكم : 2196 .
( 3 ) . غرر الحكم : 1524 .
( 4 ) . غرر الحكم : 3582 .
( 5 ) . غرر الحكم : 3894 .
( 6 ) . غرر الحكم : 1919 .
( 7 ) . غرر الحكم : 3009 .
( 8 ) . بحار الأنوار : 74 / 162 / 24 .