14735 عنه صلى الله عليه وآله : اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِنَ الهَمِّ والحُزنِ والعَجزِ والكَسَلِ والبُخلِ والجُبنِ وضَلَعِ الدِّينِ وغَلَبَةِ الرِّجالِ . « 1 »
14736 عنه صلى الله عليه وآله : اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِنَ الفَقرِ ، وأعوذُ بِكَ مِنَ القِلَّةِ والذِّلَّةِ ، وأعوذُ بِكَ أن أظلِمَ أو اظلَمَ . « 2 »
14737 عنه صلى الله عليه وآله : اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن غَلَبَةِ الدَّين ، وغَلَبَةِ العَدُوِّ ، وشَماتَةِ الأعداءِ . « 3 »
14738 عنه صلى الله عليه وآله - كانَ إذا سافرَ قالَ - : اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن وَعثاءِ السَّفَرِ وكَآبَةِ المُنقَلَبِ ، والحَورِ بَعدَ الكَورِ ، ودَعوَةِ المَظلومِ ، وسُوءِ المَنظَرِ في الأهلِ والمالِ والوَلَدِ . « 4 »
14739 عنه صلى الله عليه وآله : اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن شَرِّ ما عَمِلتُ ، ومِن شَرِّ ما لَم أعمَلْ بَعدُ . « 5 »
14740 سنن النسائي عن عبدِاللَّهِ بنِ عمرٍو أنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وآله كانَ يَتَعَوَّذُ مِن أربَعٍ : مِن عِلمٍ لا يَنفَعُ ، ومِن قَلبٍ لا يَخشَعُ ، ودُعاءٍ لا يُسمَعُ ، ونَفسٍ لا تَشبَعُ . « 6 »
14741 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن وَعثاءِ السَّفَرِ ، وكآبَةِ المُنقَلَبِ ، وسُوءِ
شرح
14735 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : بار خدايا ! من به تو پناه مىبرم از غم واندوه وناتوانى وكاهلي وبخل وبزدلى وسنگينىِ كمر شكنِ بارِ قرض وچيرگىِ مردمان [ بر اثر هرج ومرج ] .
14736 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : بار خدايا ! من از فقر به تو پناه مىبرم . از كمداشت وخوارى به تو پناه مىبرم . از اين كه ستم كنم يا به من ستم شود ، به تو پناه مىبرم .
14737 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : بار خدايا ! از چيرگى قرض وچيرگى دشمن ودشمن شاد شدن به تو پناه مىبرم .
14738 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله - هرگاه مىخواست سفر كند - مىگفت : بار خدايا ! به تو پناه مىبرم از رنجِ سفر واندوه در بازگشت وكاستىِ بعد از فزونى ونفرين ستمديده ورو به رو شدن با صحنهء ناخوشايند در خانواده ودارايى وفرزند .
14739 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : بار خدايا ! از بدى اعمالي كه انجام دادهام وبدى اعمالي كه هنوز انجام ندادهام ، به تو پناه مىبرم .
14740 سنن النسائي - به نقل از عبداللَّه بن عمرو - : پيامبر صلى الله عليه وآله از چهار چيز به خدا پناه مىبرد : دانشى كه سود نبخشد ، دلى كه خاشع نباشد ، دعايى كه شنيده ( أجابت ) نشود ، وجانى كه سير نگردد .
14741 امام علي عليه السلام : بار خدايا ! به تو پناه مىبرم از سختىِ سفر واندوهِ بعد از بازگشت ورو به رو شدن با صحنهء ناگوار در ميان زن وفرزند ودارايى .
هامش
( 1 ) . سنن النسائي : 8 / 258 .
( 2 ) . سنن النسائي : 8 / 261 .
( 3 ) . سنن النسائي : 8 / 265 .
( 4 ) . سنن النسائي : 8 / 272 .
( 5 ) . سنن النسائي : 8 / 281 .
( 6 ) . سنن النسائي : 8 / 255 .