2963 . الاستِعاذَةُ
الكتاب :
« وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزاتِ الشَّياطِينِ * وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ » .
« 1 »
« وَقالَ مُوسى إِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ مِنْ كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ الْحِسابِ » .
« 2 »
« قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ * مِنْ شَرِّ ما خَلَقَ » .
« 3 »
« قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ * مَلِكِ النَّاسِ * إِلهِ النَّاسِ * مِنْ شَرِّ الْوَسْواسِ الْخَنَّاسِ » .
« 4 »
( انظر ) الدخان : 20 ، البقرة : 67 ، هود : 47 ، مريم : 18 ، آل عمران : 36 ، الأعراف : 200 ، النحل : 98 ، غافر :
56 ، فصّلت : 36 .
الحديث :
14734 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِنَ البُخلِ ، وأعوذُ بِكَ مِنَ الجُبنِ ، وأعوذُ بِكَ أن ارَدَّ إلى أرذَلِ العُمُرِ ، وأعوذُ بِكَ مِن فِتنَةِ الدّنيا ، وأعوذُ بِكَ مِن عَذابِ القَبرِ . « 5 »
شرح
2963 . پناه بردن به خدا
قرآن : « بگو : اى خداوندگار من ! از وسوسههاى شيطانها به تو پناه مىبرم . وبه تو پناه مىبرم ، اى پروردگار من ، از اين كه [ آنها ] پيش من حاضر شوند » . « وموسى گفت : من از هر متكبرى كه به روز حساب باور ندارد ، به خداوندگار خود وخداوندگار شما ، پناه مىبرم » . « بگو : پناه مىبرم به خداوندگار صبحگاه . از شرّ آنچه آفريده است » . « بگو : پناه مىبرم به خداوندگار مردم . فرمانرواى مردم . معبود مردم . از شرّ وسوسهء وسوسهگر نهاني » . حديث : 14734 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : بار خدايا ! به تو پناهمىبرم از بخل وبه تو پناه مىبرم از بُزدلى وبه تو پناه مىبرم از اين كه به فروترين روزهاى زندگى ( پيرى وفرتوتى ) باز گردانده شوم وبه تو پناه مىبرم از فتنهگرى دنيا وبه تو پناه مىبرم از عذاب قبر .هامش
( 1 ) . المؤمنون : 97 ، 98 .
( 2 ) . غافر : 27 .
( 3 ) . الفلق : 1 ، 2 .
( 4 ) . الناس : 1 - 4 .
( 5 ) . سنن النسائي : 8 / 256 .