مُستَصعَبٌ . « 1 »
13093 . عنه عليه السلام - لِشيعَتِهِ - : كونوا في النّاس كالنَّحلَةِ في الطَّيرِ ؛ لَيسَ شَيءٌ مِنَ الطَّيرِ إلّا وهُوَ يَستَخِفُّها ، ولَو يَعلَمونَ ما في أجوافِها مِنَ البَرَكَةِ لَم يَفعَلوا ذلكَ بِها . خالِطوا النّاسَ بألسِنَتِكُم وأجسادِكُم ، وزايِلوهُم بِقُلوبِكُم وأعمالِكُم . « 2 »
13094 . الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : اتَّقوا عَلى دينِكُم فَاحجُبوهُ بِالتَّقِيَّةِ ؛ فإنَّهُ لا إيمانَ لِمَن لا تَقِيَّةَ لَهُ ، إنَّما أنتُم في النّاسِ كالنَّحلِ في الطَّيرِ ، لَو أنَّ الطَّيرَ تَعلَمُ ما في أجوافِ النَّحلِ ما بَقِيَ مِنها شَيءٌ إلّاأكَلَتهُ ، ولَو أنَّ النّاسَ عَلِموا ما في أجوافِكُم أنَّكُم تُحِبّونا أهلَ البَيتِ لأَكَلوكُم بِألسِنَتِهِم ، ولَنَحَلوكُم في السِّرِّ والعَلانِيَةِ . « 3 »
( انظر ) عنوان 161 « المداراة » .
الكتمان : باب 3399 .
2685 : الحَثُّ عَلى حُسنِ المُصاحَبَةِ
13095 . رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : أحسِنْ مُصاحَبَةَ مَن صاحَبَكَ تَكُن مُسلِماً . « 4 »
شرح
( ولايت ) ما سخت وسنگين است .
13093 امام علي عليه السلام - خطاب به شيعيان خود - فرمود : در ميان مردم همچون زنبور عسل در ميان پرندگان باشيد كه هيچ پرندهاى آنها را به چيزى نمىگيرد ، حال آن كه اگر مىدانستند در درون زنبورهاى عسل چه نعمتي است آن طور آنها را دست كم نمىگرفتند . با مردم با زبانها وپيكرهاى خود معاشرت وبا دلها وكردارهايتان از آنان دورى كنيد .
13094 امام صادق عليه السلام : مراقب دين خود باشيد وآن را با تقيّه مخفى نگه داريد ؛ زيرا ايمان ندارد كسى كه تقيه نداشته باشد . شما در ميان مردم همچون زنبور عسل در بين پرندگان هستيد . اگر پرندگان بدانند كه در درون زنبور عسل چيست ، همهء آنها را مىخورند واثرى باقي نمىگذارند .
همچنين اگر مردم بدانند كه شما در دلهاى خود ، ما خاندان را دوست داريد ، با [ نيش ] زبانهايشان شما را مىخورند ودر نهان وآشكار به شما نسبتهاى ناروا مىدهند .
2685 : تشويق به خوشرفتارى
13095 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : با كسى كه همنشين توست خوشرفتار باش تا مسلمان باشى .هامش
( 1 ) . غرر الحكم : 5051 .
( 2 ) . بحار الأنوار : 75 / 410 / 54 .
( 3 ) . الكافي : 2 / 218 / 5 .
( 4 ) . الأمالي للصدوق : 269 / 295 .