سَنَةً . « 1 »
12272 . عنه صلى الله عليه وآله : كُلُّ العَرَبِ مِن وُلدِ إسماعيلَ بنِ إبراهيمَ . « 2 »
12273 . عنه صلى الله عليه وآله : الهِمَ إسماعيلُ هذَا اللِّسانَ العَرَبِيَّ إلهاماً . « 3 »
12274 . الإمامُ الباقرُ عليه السلام : أوَّلُ مَن شُقَّ لِسانُهُ بِالعَرَبِيّةِ إسماعيلُ بنُ إبراهيمَ عليهما السلام وهُوَ ابنُ ثَلاثَ عَشَرَةَ سَنَةً ، وكانَ لِسانُهُ عَلى لِسانِ أبيهِ وأخيهِ ، فهُوَ أوَّلُ مَن نَطَقَ بِها ، وهُوَ الذَّبيحُ . « 4 »
شرح
وأو در آن وقت چهارده سال داشت .
12272 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : همهء عرب از نسل إسماعيل پسر إبراهيم هستند .
12273 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : اين زبان عربى بطور كامل به إسماعيل الهام شد .
12274 امام باقر عليه السلام : نخستين كسى كه به عربى زبان گشود ، إسماعيل پسر إبراهيم بود كه سيزده سال داشت . أو [ پيشتر ] زبان پدر وبرادرش را داشت . أو نخستين كسى است كه به زبان عربى سخن گفت وأو همان ذبيح است .
هامش
( 1 ) . كنز العمّال : 32309 .
( 2 ) . كنز العمّال : 32310 .
( 3 ) . كنز العمّال : 32311 .
( 4 ) . تحف العقول : 297 .