وعِندَ القرآنِ . « 1 »
11060 . الدرّ المنثور عن الحسن : إنَّ النبيَّ صلى الله عليه وآله كانَ يَكرَهُ رَفعَ الصَّوتِ عِندَ ثلاثٍ : عندَ الجَنازَةِ ، وإذا التَقَى الزَّحفانِ ، وعندَ قِراءةِ القُرآنِ . « 2 »
11061 . الإمامُ عليٌّ عليه السلام : خَفضُ الصَّوتِ ، وغَضُّ البَصَرِ ، ومَشيُ القَصدِ ، مِن أمارَةِ الإيمانِ وحُسنِ التَّدَيُّنِ . « 3 »
11062 . عنه عليه السلام : ثلاثٌ فيهِنَّ المُروءَةُ : غَضُّ الطَّرفِ ، وغَضُّ الصَّوتِ ، ومَشيُ القَصدِ . « 4 »
11063 . عنه عليه السلام - لأصحابِهِ عندَ الحَربِ - : أمِيتُوا الأصواتَ ؛ فإنَّهُ أطرَدُ لِلفَشَلِ . « 5 »
شرح
صدايت را پايين بياور .
11060 . الدرّ المنثور - به نقل از حسن - : پيامبر صلى الله عليه وآله بلند كردن صدا را در سه جا ناخوش مىداشت : در كنار جنازة ، هنگام رويارو شدن دو لشكر ، وموقع تلاوت شدن قرآن .
11061 . امام علي عليه السلام : پايين آوردن صدا وفروهشتنِ نگاه وراه رفتن ميانه ، از نشانههاى ايمان وحُسن ديندارى است .
11062 . امام علي عليه السلام : سه چيز نشان رادمردى است : فروهشتن نگاه ، پايين آوردن صدا ، وراه رفتن ميانه .
11063 . امام علي عليه السلام - به ياران خود در جنگ - فرمود : صداها را خاموش كنيد ؛ زيرا كه اين كار سستى را بيشتر مىزدايد .
هامش
( 1 ) . بحار الأنوار : 77 / 82 .
( 2 ) . الدرّ المنثور : 4 / 76 .
( 3 ) . غرر الحكم : 5073 .
( 4 ) . غرر الحكم : 4660 .
( 5 ) . نهج البلاغة : الكتاب 16 .