« وَهذا صِراطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيماً قَدْ فَصَّلْنَا الْآياتِ لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ » .
« 1 »
( انظر ) الأنعام : 153 ، 161 ، هود : 56 ، الحجر : 41 ، مريم : 36 ، يس : 61 الزخرف : 61 ، 64 .
الأمثال : باب 3543 .
الحديث :
10621 رسولُاللَّهِ صلى الله عليه وآله - في قولهِ تعالى :
« اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقِيمَ »
- :
« اهْدِنَا »
أرشِدْنا
« الصِّراطَ الْمُسْتَقِيمَ »
يَعنِي دِينَ الإسلامِ ؛ لأنَّ كُلَّ دِينٍ غيرَ الإسلامِ فَلَيسَ بِمُستَقيمٍ الذي ليسَ فيهِ التَّوحيدُ
« صِراطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ »
يَعنِي بهِ النَبِيِّينَ والمُؤمِنِينَ الذينَ أنعَمَ اللَّهُ علَيهِم بِالإسلامِ والنبوَّةِ
« غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ »
يقولُ : أرشِدْنا غَيرَ دِينِ هؤلاءِ الذينَ غَضِبتَ علَيهِم وهُمُ اليَهودُ
« وَلَا الضَّالِّينَ »
« 2 » وهُمُ النَّصارى . « 3 »
10622 . الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أنا صِراطُ اللَّهِ المُستَقيمُ ، وعُروَتُهُ الوُثقى التي لا انفِصامَ لها . « 4 »
10623 . الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام : نَحنُ الصِّراطُ المُستَقيمُ ، ونحنُ عَيبَةُ عِلمِهِ . « 5 »
شرح
« وصراط مستقيم پروردگارت همين است . ما آيات [ خود ] را براي گروهى كه پند مىگيرند به روشنى بيان نمودهايم » .
حديث :
10621 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله - دربارهء آيهء « ما را به صراط مستقيم هدايت فرما » - فرمود : « اهدنا » يعنى ما را رهنمون شو ، « صراط مستقيم » يعنى دين اسلام ؛ زيرا هيچ ديني جز اسلام راست ومستقيم نيست ، چون توحيد ويگانهپرستى در آن نيست ، « صراط كساني كه نعمتشان دادى » يعنى ، پيامبران ومؤمنان ، كه خداوند نعمت اسلام ونبوّت را ارزانيشان داشت ، « نه غضب شدگان » ، مىفرمايد : مارا به غير دين آنان كه بر ايشان خشم گرفتهاى ، يعنى يهود ، راهنمايى فرما ، « ونه گمراهان » يعنى نصارا .
10622 . امام علي عليه السلام : منم صراط مستقيم خدا ومحكمترين دستگيرهء أو كه ناگسستنى است .
10623 . امام زين العابدين عليه السلام : ماييم صراط مستقيم وما صندوق علم أو هستيم .
هامش
( 1 ) . الأنعام : 126 .
( 2 ) . الفاتحة : 6 ، 7 .
( 3 ) . الدرّ المنثور : 1 / 25 .
( 4 ) . بحار الأنوار : 8 / 70 / 19 .
( 5 ) . معاني الأخبار : 35 / 5 .