10561 الإمامُ الحسينُ عليه السلام : سَمِعتُ رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وآله يقولُ : ابدَأْ بِمَن تَعُولُ : امَّكَ وأباكَ واختَكَ وأخاكَ ، ثُمّ أدناكَ فَأدناكَ . « 1 »
( انظر ) وسائل الشيعة : 6 / 286 باب 20 .
كنز العمّال : 6 / 394 .
الخُلق : باب 1113 .
2201 . فَضلُ صَدَقَةِ السِّرِّ وآثارُها
الكتاب :
« إِنْ تُبْدُوا الصَّدَقاتِ فَنِعِمَّا هِيَ وَإِنْ تُخْفُوها وَتُؤْتُوهَا الْفُقَراءَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَيُكَفِّرُ عَنْكُمْ مِنْ سَيِّئاتِكُمْ وَاللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ » .
« 2 »
الحديث :
10562 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : صَدَقةُ السِّرِّ تُطفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ . « 3 »
10563 . عنه صلى الله عليه وآله : سَبعَةٌ في ظِلِّ عَرشِ اللَّهِ عَزَّوجلَّ يَومَ لا ظِلَّ إلّاظِلُّهُ : . . . رجُلٌ تَصَدَّقَ بِيَمِينِهِ فَأخفاهُ عن شِمالِهِ . « 4 »
10564 . عنه صلى الله عليه وآله : أكثِرْ مِن صَدَقةِ السِّرِّ ؛ فإنّها تُطفِئُ
شرح
10561 . امام حسين عليه السلام : از رسول خدا صلى الله عليه وآله شنيدم كه مىفرمايد : از خانوادهات شروع كن :
مادرت ، پدرت ، خواهرت وبرادرت ؛ سپس به كساني كه در مرتبهء بعد وبعدتر قرار دارند [ صدقه بده ] .
2201 . فضيلت وآثار صدقهء نهاني
قرآن : « اگر صدقهها را آشكار سازيد ، اين كار خوبى است واگر نهانش داريد وآن را به نيازمندان دهيد ، برايتان بهتر است وبخشي از گناهانتان را مىزدايد وخدا از آنچه مىكنيد آگاه است » . حديث : 10562 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : صدقهء پنهانى ، خشم پروردگار را فرو مىنشاند . 10563 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : آنروز كه هيچ سايهاى جز سايهء عرش خدا نيست ، هفت نفر در سايهء عرش اويند : . . . مردى كه با دست راستش صدقه دهد وآن را از دست چپ خود مخفى بدارد . 10564 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : صدقهء پنهانى ، زياد بده ؛ زيرا صدقهء پنهانى خشم خداوند ، جلّهامش
( 1 ) . بحار الأنوار : 96 / 147 / 24 .
( 2 ) . البقرة : 271 .
( 3 ) . مكارم الأخلاق : 1 / 296 / 925 .
( 4 ) . بحار الأنوار : 96 / 177 / 5 .