9423 عنه عليه السلام : مَن أضمَرَ الشَّرَّ لِغَيرِهِ فقد بَدَأ بهِ نَفسَهُ . « 1 »
9424 . عنه عليه السلام : إيّاكَ ومُلابَسَةَ الشَّرِّ ؛ فإنّكَ تُنِيلُهُ نفسَكَ قَبلَ عَدُوِّكَ ، وتُهْلِكُ بهِ دِينَكَ قَبلَ إيصالِهِ إلى غَيرِكَ . « 2 »
9425 . عنه عليه السلام : مُتَّقِي الشَّرِّ كفاعِلِ الخَيرِ . « 3 »
9426 . عنه عليه السلام : رُدُّوا الحَجَرَ مِن حَيثُ جاءَ ؛ فإنَّ الشَّرَّ لا يَدفَعُهُ إلّاالشَّرُّ . « 4 »
9427 . عنه عليه السلام : الشَّرُّ مَنطِقٌ وَبِيٌّ . « 5 »
9428 . الإمامُ الحسينُ عليه السلام : مُجالَسَةُ أهلِ الدَّناءَةِ شَرٌّ . « 6 »
9429 . الإمامُ الباقرُ عليه السلام : كُن خَيراً لا شَرَّ مَعَهُ ، كُن وَرَقاً لا شَوكَ مَعهُ ، ولا تَكُن شَوكاً لا وَرَقَ مَعهُ وشَرّاً لا خَيرَ مَعهُ . « 7 »
شرح
9423 امام علي عليه السلام : هركه براي ديگران بدى در دل بپروراند ، آن بدى را از خودش آغاز كرده است .
9424 . امام علي عليه السلام : از بدى كردن بپرهيز ؛ زيرا پيش از آن كه به دشمنت بدى رسانى ، به خودت مىرسانى وپيش از رسانيدن آن به ديگرى ، دينت را با آن به تباهى مىكشانى .
9425 . امام علي عليه السلام : دورى كنندهء از بدى ، همانند كنندهء كار خوب است .
9426 . امام علي عليه السلام : سنگ را با سنگ پاسخ دهيد ؛ زيرا بدى را جز بدى دفع نكند .
9427 . امام علي عليه السلام : بدى ، گويشى بيمارگونه است . « 1 »
9428 . امام حسين عليه السلام : همنشينى با فرومايگان بدى است .
9429 . امام باقر عليه السلام : خيرِ محض باش وبرگ بىخار ؛ خار بىبرگ وشرّ بىخير مباش .( 1 ) . ممكن است كه مراد از منطق [ در متن عربى ] گفتار زبانى نباشد بلكه اعتقاد باشد وشكى نيست كه اعتقاد ناگوار ، كه شامل هر اعتقاد فاسدى باشد عمدهترين افراد شر است . ودور نيست كه شرّ ، به شين نقطه دار . چنانكه در نسخههاست سهو وتصحيف باشد وسين مكسورهء بي نقطه باشد . يعنى : راز گفتن وسرگوش كردن ، وظاهر است كه آن گفتارى است ناگوار ؛ زيرا كه سبب كدروت حاضران مىشود . . . ( غرر الحكم ، شرح آقا جمال خوانسارى : 1 / 135 ) .
هامش
( 1 ) . غرر الحكم : 8729 .
( 2 ) . غرر الحكم : 2713 .
( 3 ) . غرر الحكم : 9789 .
( 4 ) . نهج البلاغة : الحكمة 314 .
( 5 ) . غرر الحكم : 504 .
( 6 ) . بحار الأنوار : 78 / 122 / 5 .
( 7 ) . بحار الأنوار : 78 / 345 / 3 .