تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ميزان الحكمة — صفحة 416

مساهمون:

ص٤١٦

1893 . الحَثُّ عَلى لُزومِ السُّنَّةِ

9103 . رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : لا قَولَ إلّابِعَمَلٍ ، ولا قَولَ ولا عَمَلَ إلّابِنِيَّةٍ ، ولا قَولَ ولا عَمَلَ ولا نِيَّةَ إلّابِإصابَةِ السُّنَّةِ . « 1 » 9104 . عنه صلى الله عليه وآله : إنَّ لِكُلِّ عَمَلٍ شِرَّةً ، ولِكُلِّ شِرَّةٍ فَترَةً ، فَمَن كانَت فَترَتُهُ إلى سُنَّتي فقدِ اهتَدى ، ومَن كانَت إلى غَيرِ ذلكَ فقد هَلَكَ . « 2 » 9105 . عنه صلى الله عليه وآله : ألا إنَّ لِكُلِّ عِبادَةٍ شِرَّةً ثُمّ تَصِيرُ إلى فَترةٍ ، فمَن صارَت شِرَّةُ عِبادَتِهِ إلى سُنَّتي فقدِ اهتَدى ، ومَن خالَفَ سُنَّتي فقد ضَلَّ وكانَ عَمَلُهُ في تَبابٍ ، أما إنّي اصَلِّي وأنامُ وأصُومُ وافطِرُ وأضحَكُ وأبكي ، فَمَن رَغِبَ عن مِنهاجي وسُنَّتي فَليسَ مِنّي . « 3 » 9106 . عنه صلى الله عليه وآله : صاحِبُ السُّنَّةِ إن عَمِلَ خَيراً قُبِلَ مِنهُ ، وإن خَلَطَ غُفِرَ لَهُ . « 4 »
شرح

1893 . ترغيب به پايبندى به سنّت

9103 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هيچ گفتارى ، جز با كردار ارزش ندارد وهيچ گفتار وكردارى ، جز با نيّت وهيچ گفتار وكردار ونيّتى ، جز با انطباق بر سنّت . 9104 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هر كارى را [ در آغاز ] شور ونشاطي است وهر شور ونشاطي را [ سر انجام ] سكون وآرامشى است ؛ هركس به سنّت من سكون وآرامش يابد ، هر آينه رهيافته گشته است وهركس سكون وآرامشش به غير آن [ يعنى به بدعت ] باشد ، بىگمان هلاك شده است . 9105 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هان ! هر عبادتي را جوش وخروشى است كه سرانجام فروكش مىكند . پس ، هركس جوش وخروش عبادتش به سنّت من آرام گيرد ، هدايت شده است وهركه با سنّت من مخالفت ورزد ، گمراه شده است وعملش بر باد رفته مىباشد . بدانيد كه من نماز مىخوانم ، مىخوابم ، روزه مىگيرم ، افطار مىكنم ، مىخندم ومىگريم ؛ پس هركه از روش وسنّت من روى گرداند ، از من نيست . 9106 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : پايبند سنّت اگر خوب عمل كند ، عملش پذيرفته است واگر اشتباه كند بخشوده مىشود .
هامش
( 1 ) . الكافي : 1 / 70 / 9 . ( 2 ) . كنز العمّال : 44439 . ( 3 ) . الكافي : 2 / 85 / 1 . ( 4 ) . كنز العمّال : 911 .