يَفْقَهُونَ بِها وَلَهُمْ أعْيُنٌ لا يُبْصِرُونَ بِها وَلَهُمْ آذانٌ لا يَسْمَعُونَ بِها أُولئكَ كالْأنْعامِ بَلْ هُمْ أضَلُّ أُوْلئكَ هُمُ الْغافِلُونَ » . « 1 »
« أوَلَمْ يَهْدِ لِلَّذِينَ يَرِثُونَ الْأرْضَ مِنْ بَعْدِ أهْلِها أنْ لَوْ نَشاءُ أصَبْناهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَنَطْبَعُ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لا يَسْمَعُونَ » . « 2 »
« وَلَوْ عَلِمَ اللَّهُ فِيْهِم خَيْراً لَأسْمَعَهُمْ وَلَو أسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوا وَهُمْ مُعْرِضُونَ » . « 3 »
« وَمِنْهُم مَنْ يَسْتَمِعُ إلَيكَ وَجَعَلْنا عَلى قُلُوبِهِمْ أكِنَّةً أنْ يَفْقَهُوهُ وَفِي آذانِهِمْ وَقْراً وَإنْ يَرَوا كُلَّ آيَةٍ لا يُؤمِنُوا بِهَا حَتَّى إذا جاءُوكَ يُجْادِلُونَكَ يَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا إنْ هذا إلَّا أساطِيرُ الْأوَّلِينَ » . « 4 »
« وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُونَ إلَيكَ أفَأنتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ وَلَو كانُوا لا يَعْقِلُونَ » . « 5 »
« إنَّكَ لا تُسْمِعُ المَوْتى وَلا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعاءَ إذا وَلَّوا مُدْبِرِينَ » . « 6 »
« وَما يَسْتَوِي الْأحْياءُ وَلا الْأمْواتُ إنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَنْ يَشاءُ وَما أنتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي القُبُورِ » . « 7 »
شرح
ايشان را دلهايى است كه با آن نمىفهمند وچشمهايى است كه با آنها نمىبينند وگوشهايى است كه با آن نمىشنوند . اينان همانند چارپايانند حتى گمراهتر از آنهايند . اينان همان غافلانند » .
« آيا براي آنان كه زمين را از پيشينيان به ارث بردهاند ، روشن ننموده است كه اگر بخواهيم آنها را نيز به كيفر گناهانشان به عقوبت مىرسانيم وبر دلهايشان مهر مىزنيم تا نتوانند بشنوند ؟ » .
« اگر خداوند در آنها خيرى سراغ داشت ، هر آينه شنوايشان مىكرد واگر هم آنان را شنوا ساخته بود ، باز هم بر مىگشتند ورويگردان مىشدند » .
« بعضي از آنها به سخن تو گوش مىدهند ولى ما بر دلهايشان پردهها افكندهايم تا آن را درنيابند وگوشهايشان را سنگين كردهايم واگر هر آيتي را ببينند بدان ايمان نمىآورند وچون نزد تو آيند ، با تو به مجادله پردازند . كافران مىگويند كه اينها چيزى جز أساطير پيشينيان نيست » .
« برخى از ايشان به تو گوش مىدهند . آيا اگر درنيابند تو مىتوانى ناشنوايان را شنوا سازى » .
« تو نمىتوانى مردگان را شنوا سازى وآواى خود را به گوش كرانى كه از تو روى مىگردانند برسانى » .
« وزندگان ومردگان برابر نيستند ؛ خدا هركه را خواهد مىشنواند وتو نمىتوانى سخن خود را به مردگانى كه در گور هستند بشنوانى » .
هامش
( 1 ) . الأعراف : 179 .
( 2 ) . الأعراف : 100 .
( 3 ) . الأنفال : 23 .
( 4 ) . الأنعام : 25 .
( 5 ) . يونس : 42 .
( 6 ) . النمل : 80 .
( 7 ) . فاطر : 22 .