تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ميزان الحكمة — صفحة 367

مساهمون:

ص٣٦٧

1854 . بَرَكاتُ المُجتَمَعِ الإسلامِيِّ

8958 . رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : المُسلمونَ يَدٌ عَلى مَن سِواهُم ، تَتَكافَأُ دِماؤهُم ، ويَسعى بِذِمَّتِهِم أدناهُم . « 1 » 8959 . عنه صلى الله عليه وآله : المُسلمونَ يَدٌ على مَن سِواهم ، ويَرِدُ أدناهم عَلى أقصاهم ، والمُتَسَرّي على القاعِدِ ، والقَوِيُّ على الضَّعيفِ . « 2 » 8960 . عنه صلى الله عليه وآله : المُسلمونَ تَتَكافَأُ دِماؤهُم ، وهُم يَدٌ على مَن سِواهُم ، يَسعى بِذِمَّتِهِم أدناهُم ويَرِدُ علَيهِم أقصاهُم . « 3 » 8961 . عنه صلى الله عليه وآله : المُسلمونَ إخوَةٌ ، لا فَضلَ لأِحَدٍ على أحَدٍ إلّابالتَّقوى . « 4 » 8962 . عنه صلى الله عليه وآله : المُسلمونَ كالرَّجُلِ الواحِدِ إذا اشتَكى عُضوٌ مِن أعضائهِ تَداعى لَهُ سائرُ جَسَدِهِ . « 5 » ( انظر ) الإيمان : باب 300 .

1855 . أحسَنُ المُسلِمينَ إسلاماً

8963 . رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : الإسلامُ ثلاثةُ أبياتٍ : سُفلى
شرح

1854 . بركات جامعهء اسلامى

8958 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : مسلمانان ، در برابر ديگران متّحدند ، خونهايشان يكسان است وچنانچه كمترين فرد آنها به دشمن أمان دهد ، بقيه بايد آن را رعايت كنند . 8959 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : مسلمانان در برابر جز خودشان متّحدند ونزديكترين‌آنها [ به ميدان جنگ ] به دورترينشان سود مىرساند وجنگ‌رفته‌شان به جنگ نرفته‌شان « 1 » ونيرومندشان به ناتوان‌شان . 8960 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : مسلمانان ، خونهايشان برابر است ودر برابر بيگانه متّحدند وهمگى به أمان دادن كمترين فرد خود ( دشمن ) پايبندند ودورترينشان به آنها سود مىرساند . 8961 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : مسلمانان برادر يكديگرند ، هيچ يك را بر ديگرى برترى نيست ، مگر به تقوا . 8962 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : مسلمانان ، همگى چون يك فردند كه هر گاه يكى از اعضاى پيكر أو به درد آيد ، ديگر اعضايش با آن همدردى كنند .( 1 ) . در لسان العرب ذيل عبارت « المتسرّي على القاعد » كه اين‌عبارت ترجمهء آن است ، چنين توضيح مىدهد : هر گاه سپاه اسلام براي جنگ با دشمن بيرون روند ورهبر جامعهء اسلامى يا فرمانده سپاه ، گردانى را به سرزمين دشمن گسيل دارد ، غنيمتى كه به دست مىآورند ، متعلق به همهء سپاه است ؛ چون بقيهء لشكر نيز كه پشت جبهه بوده‌اند در واقع يار وپشتيبان كساني هستند كه در صحنهء جنگ حضور يافته‌اند . عبارت « يردّ أدناهم على أقصاهم » نيز تقريباً به همين معناست - م .
هامش
( 1 ) . كنز العمّال : 441 . ( 2 ) . كنز العمّال : 442 . ( 3 ) . كنز العمّال : 444 . ( 4 ) . كنز العمّال : 743 . ( 5 ) . كنز العمّال : 759 .