1696 . مَن زُيِّنَ لَهُ سوءُ عَمَلِهِ
الكتاب :
« إنَّ الَّذِينَ لَايُؤْمِنُونَ بالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أعْمالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ » . « 1 »
« أفَمَنْ زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ فَرَآهُ حَسَناً فَإنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيهِم حَسَراتٍ إنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِما يَصْنَعُونَ » . « 2 »
« وَإذَا مَسَّ الْإِنسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنْبِهِ أوْ قَاعِداً أوْ قَائماً فَلَمَّا كَشَفْنا عَنهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأن لَّم يَدعُنَا إلَى ضُرٍّ مَّسَّهُ كَذلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسرِفِينَ ما كانُوا يَعْمَلُونَ » . « 3 »
« وَعادَاً وَثَمُودَ وَقَد تَبَيَّنَ لَكُمْ مِنْ مَساكِنِهِمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطانُ أعْمالَهُم فَصَدَّهُم عَنِ السَّبِيلِ وَكانُوا مُسْتَبصِرِينَ » . « 4 »
« تاللّهِ لَقَدْ أرسَلْنا إلَى أُمَمٍ مِنْ قَبْلِكَ فَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيطانُ أعمالَهُم فَهُوَ وَلِيُّهُمُ الْيَوْمَ وَلَهُم عَذابٌ ألِيمٌ » . « 5 »
« وإذْ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطانُ أعْمالَهُم وَقالَ لا غالِبَ لَكُمُ الْيَومَ مِنَ النّاسِ وَإنِّي جَارٌ لَّكُمْ فَلَمَّا تَرَاءَتِ الْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَى عَقِبَيهِ وَقالَ إنِّي بَرِيءٌ مِّنكُمْ إنِّي أرَى ما لَاتَرَونَ إنِّي أخافُ اللَّهَ واللَّهُ شَدِيدُ الْعِقابِ » . « 6 »
شرح
1696 . كساني كه كردار بدشان در نظرشان نيك جلوه مىكند
قرآن : « همانا كساني كه به آخرت ايمان ندارند ، اعمالشان را در نظرشان آراستهايم ، پس آنان سرگردانند » . « آيا كسى كه بد كارىاش در نظرش آراسته شده وآن را نيكو ديده [ چون غير اوست ؟ ] خدا هر كه را خواهد گمراه سازد وهر كه را خواهد هدايت كند . پس ، جان خود را از افسوس خوردن براي آنها تباه مكن كه خدا از آنچه مىكنند آگاه است » . « وچون انسان را گزند ومحنتى رسد ما را خفته يا نشسته يا ايستاده بخواند وچون رنج ومحنتش را از أو برداريم ، برود [ چنان كه ] گويى ما را براي محنتى كه بدو رسيده اصلًا نخوانده بود . بدينسان اعمال اسرافكاران برايشان آراسته شده است » . « وعاد وثمود را [ نيز هلاك كرديم ] . قطعاً فرجام آنها از مسكنهايشان براي شما عيان شده است وشيطان اعمال آنها را در نظرشان بياراست واز راه منحرفشان كرد ، در حالىكه بينا بودند » . « به خدا ، ما به سوى امّتهاى پيش از تو [ رسولانى ] فرستاديم . پس شيطان اعمالشان را در نظرشان بياراست ، پس أو امروز ولىّ آنهاست وايشان را عذابي دردآور است » . « وچون شيطان اعمال آنها را در نظرشان بياراست وگفت : امروز از اين مردمان كسى بر شما چيره نيست ومن پناهدار شمايم . پس چون دو گروه روياروى هم شدند ، پا پس نهاد وگفت : من از شما بيزارم كه من چيزى مىبينم كه شما نمىبينيد . من از خدا مىترسم كه خدا سخت كيفر است » .هامش
( 1 ) . النمل : 4 .
( 2 ) . فاطر : 8 .
( 3 ) . يونس : 12 .
( 4 ) . العنكبوت : 38 .
( 5 ) . النحل : 63 .
( 6 ) . الأنفال : 48 .