7616 . عنه عليه السلام : فازَ مَن أصلَحَ عَمَلَ يَومِهِ واستَدْرَكَ فَوارِطَ أمسِهِ . « 1 »
7617 . الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : ما مِن يومٍ يَأتِي على ابنِ آدَمَ إلّاقالَ ذلكَ اليومُ : يابنَ آدَمَ ، أنا يَومٌ جَديدٌ وأنا علَيكَ شَهيدٌ ، فافعَلْ بِي خَيراً ، واعمَلْ فِيَّ خَيراً ، أشْهَدْ لكَ يَومَ القِيامَةِ ، فإنّكَ لَن تَرانِي بَعدَها أبداً . « 2 »
7618 . عنه عليه السلام : إنّ النهارَ إذا جاءَ قالَ : يابنَ آدَمَ ، اعمَلْ فِي يومِكَ هذا خَيراً ، أشهَدْ لكَ بهِ عِندَ رَبِّكَ يومَ القِيامَةِ ، فَإنّي لَم آتِكَ فيما مَضى ، ولا آتِيكَ فِيما بَقِيَ . وإذا جاءَ الليلُ قالَ مِثلَ ذلكَ . « 3 »
7619 . عنه عليه السلام : اصْبِرُوا على الدنيا فإنّما هِي ساعَةٌ ، فما مَضى مِنهُ فلا تَجِدُ لَهُ ألَماً ولا سُرُوراً ، وما لَم يَجِئْ فلا تَدرِي ما هُو ؟
وإنّما هي ساعَتُكَ التي أنتَ فيها ، فاصبِرْ فيها على طاعَةِ اللَّهِ ، واصبِرْ فيها عن مَعصيَةِ اللَّهِ . « 4 »
شرح
7616 . امام علي عليه السلام : سعادت ( پيروزى ) يافت كسى كه عمل امروزش را درست كرد وكوتاهىهاى ديروزش را جبران نمود .
7617 . امام صادق عليه السلام : هيچ روزى بر فرزند آدم نيايد ، جز اينكه آن روز بگويد : اىپسر آدم ! من روزى نو هستم وبر تو گواهم ، پس به وسيلهء من كار نيك كن ودر من نيكى به جاى آر ، تا در روز قيامت به سود تو گواهى دهم ؛ چه ، ديگر مرا هرگز نخواهى ديد .
7618 . امام صادق عليه السلام : چون روز از راه رسد گويد : اى آدميزاد ! امروزت را كار نيك انجام ده تا در روز قيامت نزد پروردگارت به سود تو گواهى دهم ؛ زيرا پيش از اين من نزد تو نيامدم ودر آينده هم نزدت نخواهم آمد . شب نيز چون از راه رسد مانند همين سخن را بگويد .
7619 . امام صادق عليه السلام : در برابر دنيا شكيبا باشيد ، كه آن ساعتي بيش نيست . آنچه از دنيا گذشته است ، نه دردى از آن مىيابى ونه سُرورى ، وآنچه هنوز نيامده است ، نمىدانى كه چگونه خواهد بود . همانا دنيا ساعتي است كه تو در آن به سر مىبرى ؛ پس در آن ساعت بر طاعت خدا شكيبا باش ودر ترك معصيت خدا بردبار .
هامش
( 1 ) . غرر الحكم : 6540 .
( 2 ) . بحار الأنوار : 7 / 325 / 20 ، وفي نسخة أخرى : « فقل فيّ خيراً واعمل فيّ خيراً » .
( 3 ) . الكافي : 2 / 455 / 12 .
( 4 ) . الكافي : 2 / 454 / 4 .