3861 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إنَّ رجُلًا أتى رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وآله فقالَ : يارسولَ اللَّهِ ، أوْصِني . فقالَ لَهُ : فهَل أنتَمُسْتَوْصٍ إنْ أوْصَيْتُكَ ؟ حتّى قالَ ذلكَ ثَلاثاً ، في كُلِّها يقولُ الرّجُلُ : نَعَم يارسولَاللَّهِ . فقالَ لَهُ رسولُاللَّهِ صلى الله عليه وآله : فإنّي اوصيكَ إذا أنتَ هَمَمْتَ بأمْرٍ فتَدبَّرْ عاقِبَتَهُ ، فإنْ يَكُنْ رُشْداً فأمْضِهِ ، وإنْ يَكُنْ غَيّاً فانْتَهِ عَنهُ . « 1 »
3862 . عنه عليه السلام : النَّظَرُ في العَواقِبِ تَلْقيحُ القُلوبِ . « 2 »
3863 . الإمامُ الجوادُ عليه السلام : مَن لَم يَعْرِفِ المَوارِدَ أعْيَتْهُ المَصادِرُ . « 3 »
818 : الحَزمُ وَالعَزمُ
3864 . الإمامُ عليٌّ عليه السلام : رَوِّ تَحْزِمْ ، فإذا اسْتَوْضَحْتَ فاجْزِمْ . « 4 »
3865 . عنه عليه السلام : اعْلَمْ أنّ مِن الحَزمِ العَزْمَ . « 5 »
3866 . عنه عليه السلام : الظَّفَرُ بالحَزْمِ والجَزْمِ . « 6 »
3867 . عنه عليه السلام : مِن الحَزمِ صِحَّةُ العَزْمِ ، مِن الحَزْمِ
شرح
3861 . امام صادق عليه السلام : مردى خدمت پيغمبر خدا صلى الله عليه وآله آمد وعرض كرد : اى رسول خدا ! به من سفارشى كن ؛ پيامبر فرمود : اگر به تو سفارشى كنم به آن عمل مىكنى ؟ پيامبر سه بار اين سخن را فرمود وآن مرد هر سه بار جواب داد : آرى ، اى رسول خدا . پس رسول خدا صلى الله عليه وآله به أو فرمود : به تو سفارش مىكنم كه هرگاه خواستى كارى كنى ، در عاقبت آن بينديش ؛ اگر كار درستى بود ، آن را انجام ده واگر نادرست وگمراه كننده بود از آن خوددارى كن .
3862 . امام صادق عليه السلام : عاقبت انديشى بارور كنندهء دلهاست .
3863 . امام جواد عليه السلام : هر كس نداند كارى را از كجا آغاز كند ، از به سرانجام رساندن آن درماند .
818 : دور انديشى وتصميم گيرى
3864 . امام علي عليه السلام : فكر كن ، تا دور انديش شوى وچون همهء جوانب كار برايت روشن شد ، آن گاه تصميم قطعي بگير . 3865 . امام علي عليه السلام : بدان كه تصميم واراده از دور انديشى است . 3866 . امام علي عليه السلام : پيروزى ، با دور انديشى وارادهء پايدار به دست مىآيد . 3867 . امام علي عليه السلام : تصميم درست ، از دورهامش
( 1 ) . قرب الإسناد : 65 / 208 ، الكافي : 8 / 150 / 130 .
( 2 ) . الأمالي للطوسي : 301 / 595 .
( 3 ) . بحار الأنوار : 71 / 340 / 13 .
( 4 ) . بحار الأنوار : 71 / 341 / 15 .
( 5 ) . مطالب السؤول : 56 .
( 6 ) . عوالي اللآلي : 1 / 292 / 164 .